Tap the (+) button in the middle of the bottom bar, find the beer, rate it and, if you like, add tasting notes, a photo and the venue. Then tap "Save".

Yes. Pick a past date while adding it. If you've already saved it, open the entry and use "Edit" to change the date.

Search by beer or brewery name. If it's still missing, tap "Add New" and create it yourself. We review new beers and may add them to the catalog for everyone. You can also email us.

No. As a guest, your check-ins stay on your device. Friends, comments, messages, the wishlist, the Weekly Beer Quiz and Pintmark Pro need you to sign in with Apple, Google or email. When you sign in, the app offers to move your guest beers to your account.

On a beer's page tap "Add to wishlist". You'll find your list in the Archive and Explore tabs, and you can get a notification when a friend has a beer from it.

One true-or-false claim about beer each day. Answer it to keep your streak going and see how others answered. You can turn the reminder on or off in Settings → Notifications.

Every Monday there are 12 new claims. You get one attempt per week; the clock starts when you tap Start, and ties are broken by time. You'll see your rank among friends and in the world. With a private account you only appear on your friends' leaderboard.

Limited-time events such as beer days and the Style of the Month come with a short lesson and a test. Pass the test while the event is running to earn its badge. Explore shows what's coming up next.

Festivals, awards and beer traditions across Europe, in Explore. Set a reminder and you'll get a notification the day before.

Two beers from your archive: pick the better one. Three duels a day build your own ranking, starting from your ratings.

Use Settings → Invite friends, or the QR code icon on the Friends screen. When a friend opens your link or scans your QR code and joins, you become friends automatically. On iPhone, the app may ask them to paste the invite link after installing. You can renew your link at any time; the old one then stops working.

A 1-minute quiz in Explore with 7 questions about flavors you like. No drinking needed. Afterwards you'll see how well your palate matches your friends', and you can invite friends to take it too.

It depends on Settings → Account privacy. With a Public account, anyone on Pintmark can see your profile and check-ins; new accounts start as public. With a Private account, only your friends can see them, and you won't appear in venue leaderboards (Patron) or "Here now". The setting applies to all your check-ins.

Open their profile → menu (top right) → "Block". You will no longer be friends, and they won't be able to see your profile or entries until you unblock them.

Use "Report" in the menu of the entry, comment, chat or profile. The person won't see who reported them. Our team reviews reports and acts within 24 hours where needed.

Yes. In a chat, turn on "Disappearing messages" and choose 1 hour, 24 hours or 7 days.

The Patron of a venue is the person who has tried the most variety there in the last 90 days. Score = different beers × 10 + different styles × 25, counting public check-ins only. You need check-ins on at least 3 different days. If someone is closing in on your badge, you'll get a Patron alert.

After you check in at a venue, you appear in its "Here now" list for 3 hours (public accounts only).

It collects two kinds of countries: the ones where you checked in at a venue, and the ones your beers come from. Pick a venue when adding a beer to get stamps for the first kind.

• Who's buying? Settle it with tic-tac-toe or a coin flip.
• Beer wheel: add up to 8 beers you're torn between, spin and order whatever it lands on.
• Spin the bottle (Pro): add up to 12 names; whoever the bottle points at gets a question or a dare.

The games are just for fun. Never use them to pressure anyone to drink.

No ads, three photos per entry, deep analysis of your styles and palate, Pro-only games such as spin the bottle, your own map pin and a Pro badge. It's a one-time payment, with no subscription.

Pro is linked to your Pintmark account. Sign in with the same account, then go to Settings → "Restore purchases".

Purchases go through the App Store or Google Play, so refunds are requested from Apple or Google.

Check that notifications are allowed for Pintmark in your phone settings, then choose what you want to hear about in Settings → Notifications. Reminders are limited to one a day; comments, cheers and messages always come through.

Settings → Language: English, Türkçe, Deutsch, Español, Português, Nederlands, Polski, Čeština, 日本語, 中文 and 한국어, or your system language. Settings → Appearance switches between light, dark and system theme.

Yes. It shows a daily beer fact and your question-of-the-day status. Add it from your phone's widget list.

Settings → Delete Account. This permanently removes your account, check-ins and photos. You can also request it by email. Details: Privacy Policy.

Alt bardaki ortadaki (+) düğmesine dokun, birayı bul, puan ver ve istersen tat notu, fotoğraf ve mekan ekle. Ardından "Kaydet"e dokun.

Evet. Eklerken geçmiş bir tarih seç. Zaten kaydettiysen girdiyi aç ve "Düzenle" ile tarihi değiştir.

Bira ya da bira üreticisi adıyla ara. Yine yoksa "Yeni Ekle"ye dokunup kendin oluştur. Yeni biraları inceler, herkes için kataloğa ekleyebiliriz. Bize e-postayla da yazabilirsin.

Hayır. Misafir olarak check-in'lerin cihazında kalır. Arkadaşlar, yorumlar, mesajlar, istek listesi, Haftanın Bira Testi ve Pintmark Pro için Apple, Google ya da e-postayla giriş yapman gerekir. Giriş yaptığında uygulama misafir biralarını hesabına taşımayı önerir.

Bir biranın sayfasında "Listeme ekle"ye dokun. Listeni Arşiv ve Keşfet sekmelerinde bulursun; bir arkadaşın listendeki bir birayı içtiğinde bildirim de alabilirsin.

Her gün bira hakkında bir doğru-yanlış iddia. Serini sürdürmek için cevapla ve başkalarının nasıl cevapladığını gör. Hatırlatmayı Ayarlar → Bildirimler'den açıp kapatabilirsin.

Her pazartesi 12 yeni iddia gelir. Haftada bir hakkın var; süre "Başla"ya dokununca başlar, eşitlikte süre belirler. Arkadaşların arasındaki ve dünyadaki sıranı görürsün. Gizli hesapla yalnız arkadaşlarının sıralamasında görünürsün.

Bira günleri ve Ayın Tarzı gibi süreli etkinliklerde kısa bir ders ve bir test var. Etkinlik sürerken testi geçersen rozetini kazanırsın. Sıradaki etkinlikleri Keşfet'te görürsün.

Avrupa'daki festivaller, ödüller ve bira gelenekleri; Keşfet'te. Hatırlatma kurarsan bir gün önceden bildirim gelir.

Arşivinden iki bira: daha iyisini seç. Günde üç düello, puanlarından başlayarak kendi sıralamanı kurar.

Ayarlar → Arkadaşlarını davet et'i ya da Arkadaşlar ekranındaki QR simgesini kullan. Arkadaşın linkini açıp ya da QR kodunu okutup katıldığında otomatik olarak arkadaş olursunuz. iPhone'da uygulama kurulumdan sonra davet linkini yapıştırmasını isteyebilir. Linkini dilediğin zaman yenileyebilirsin; eskisi o zaman çalışmaz.

Keşfet'te, sevdiğin tatlarla ilgili 7 soruluk 1 dakikalık bir test. İçmen gerekmez. Sonunda damağının arkadaşlarınınkiyle ne kadar uyuştuğunu görür, onları da teste davet edebilirsin.

Ayarlar → Hesap gizliliği'ne bağlı. Açık hesapta Pintmark'taki herkes profilini ve check-in'lerini görebilir; yeni hesaplar açık başlar. Gizli hesapta yalnız arkadaşların görür ve mekan sıralamalarında (Patron) ya da "Şu an burada"da görünmezsin. Ayar tüm check-in'lerine uygulanır.

Profiline gir → sağ üstteki menü → "Engelle". Artık arkadaş olmazsınız ve engeli kaldırana kadar profilini ve girdilerini göremez.

Girdinin, yorumun, sohbetin ya da profilin menüsündeki "Bildir"i kullan. Kişi, kimin bildirdiğini görmez. Ekibimiz bildirimleri inceler ve gerektiğinde 24 saat içinde işlem yapar.

Evet. Sohbette "Kaybolan mesajlar"ı aç ve 1 saat, 24 saat ya da 7 gün seç.

Bir mekanın Patron'u, son 90 günde orada en çok çeşit deneyen kişidir. Puan = farklı bira × 10 + farklı stil × 25; yalnız herkese açık check-in'ler sayılır. En az 3 farklı günde check-in gerekir. Biri rozetine yaklaşırsa Patron uyarısı alırsın.

Bir mekanda check-in yaptıktan sonra 3 saat boyunca oranın "Şu an burada" listesinde görünürsün (yalnız açık hesaplar).

İki tür ülke toplar: bir mekanda check-in yaptığın ülkeler ve biralarının geldiği ülkeler. İlki için bira eklerken mekan seç.

• Kim ısmarlıyor? XOX ya da yazı tura ile karar verin.
• Bira çarkı: arasında kaldığın en fazla 8 birayı ekle, çevir, ne çıkarsa onu sipariş et.
• Şişe çevirmece (Pro): en fazla 12 isim ekle; şişe kimi gösterirse o bir soru ya da cesaret görevi alır.

Oyunlar yalnız eğlence için. Kimseyi içmeye zorlamak için asla kullanma.

Reklamsız kullanım, her girdiye üç fotoğraf, stillerinin ve damağının derin analizi, şişe çevirmece gibi Pro'ya özel oyunlar, haritada sana özel pin ve Pro rozeti. Tek seferlik ödeme, abonelik yok.

Pro, Pintmark hesabına bağlıdır. Aynı hesapla giriş yap, ardından Ayarlar → "Satın alımları geri yükle".

Satın almalar App Store ya da Google Play üzerinden yapıldığı için iade Apple'dan ya da Google'dan istenir.

Telefon ayarlarında Pintmark bildirimlerine izin verildiğini kontrol et, sonra Ayarlar → Bildirimler'den neleri duymak istediğini seç. Hatırlatmalar günde bir bildirimle sınırlı; yorum, şerefe ve mesaj bildirimleri her zaman gelir.

Ayarlar → Dil: English, Türkçe, Deutsch, Español, Português, Nederlands, Polski, Čeština, 日本語, 中文 ve 한국어 ya da sistem dili. Ayarlar → Görünüm ile aydınlık, karanlık ve sistem teması arasında geçiş yapılır.

Evet. Günün bira bilgisini ve günün sorusundaki durumunu gösterir. Telefonunun widget listesinden ekleyebilirsin.

Ayarlar → Hesabı Sil. Bu işlem hesabını, check-in'lerini ve fotoğraflarını kalıcı olarak siler. Dilersen e-postayla da talep edebilirsin. Ayrıntılar: Gizlilik Politikası.

Tippe auf die (+)-Taste in der Mitte der unteren Leiste, such das Bier, bewerte es und füge nach Wunsch Verkostungsnotizen, ein Foto und den Ort hinzu. Dann tippe auf „Speichern“.

Ja. Wähle beim Hinzufügen ein vergangenes Datum. Wenn du es schon gespeichert hast, öffne den Eintrag und ändere das Datum über „Bearbeiten“.

Such nach dem Namen des Biers oder der Brauerei. Fehlt es immer noch, tippe auf „Neu hinzufügen“ und leg es selbst an. Wir prüfen neue Biere und nehmen sie eventuell für alle in den Katalog auf. Du kannst uns auch eine E-Mail schreiben.

Nein. Als Gast bleiben deine Check-ins auf deinem Gerät. Für Freunde, Kommentare, Nachrichten, die Wunschliste, das Bierquiz der Woche und Pintmark Pro musst du dich mit Apple, Google oder E-Mail anmelden. Bei der Anmeldung bietet die App an, deine Gast-Biere ins Konto zu übertragen.

Tippe auf der Seite eines Biers auf „Auf die Wunschliste“. Deine Liste findest du in den Tabs „Archiv“ und „Entdecken“; außerdem kannst du benachrichtigt werden, wenn ein Freund ein Bier davon trinkt.

Jeden Tag eine Wahr-oder-falsch-Behauptung über Bier. Beantworte sie, um deine Serie zu halten, und sieh, wie andere geantwortet haben. Die Erinnerung schaltest du unter Einstellungen → Benachrichtigungen ein oder aus.

Jeden Montag gibt es 12 neue Behauptungen. Du hast einen Versuch pro Woche; die Uhr läuft ab „Start“, bei Gleichstand entscheidet die Zeit. Du siehst deinen Rang unter Freunden und weltweit. Mit einem privaten Konto erscheinst du nur in der Rangliste deiner Freunde.

Zeitlich begrenzte Events wie Biertage und der Stil des Monats bringen eine kurze Lektion und einen Test mit. Bestehst du den Test, solange das Event läuft, bekommst du das Abzeichen. Unter „Entdecken“ siehst du, was als Nächstes kommt.

Festivals, Preisverleihungen und Biertraditionen in ganz Europa, unter „Entdecken“. Stellst du eine Erinnerung ein, bekommst du am Vortag eine Benachrichtigung.

Zwei Biere aus deinem Archiv: Wähle das bessere. Drei Duelle am Tag ergeben, ausgehend von deinen Bewertungen, deine eigene Rangliste.

Nutze Einstellungen → Freunde einladen oder das QR-Code-Symbol auf dem Freunde-Bildschirm. Öffnet ein Freund deinen Link oder scannt deinen QR-Code und macht mit, seid ihr automatisch befreundet. Auf dem iPhone bittet die App nach der Installation eventuell darum, den Einladungslink einzufügen. Du kannst deinen Link jederzeit erneuern; der alte funktioniert dann nicht mehr.

Ein 1-Minuten-Quiz unter „Entdecken“ mit 7 Fragen zu Aromen, die du magst. Trinken ist nicht nötig. Danach siehst du, wie gut dein Gaumen zu dem deiner Freunde passt, und kannst sie ebenfalls einladen.

Das hängt von Einstellungen → Kontoprivatsphäre ab. Mit einem öffentlichen Konto sieht jeder auf Pintmark dein Profil und deine Check-ins; neue Konten starten öffentlich. Mit einem privaten Konto sehen sie nur deine Freunde, und du erscheinst nicht in den Ranglisten der Orte (Patron) oder unter „Jetzt hier“. Die Einstellung gilt für alle deine Check-ins.

Öffne das Profil → Menü (oben rechts) → „Blockieren“. Ihr seid dann nicht mehr befreundet, und die Person kann dein Profil und deine Einträge nicht sehen, bis du die Blockierung aufhebst.

Nutze „Melden“ im Menü des Eintrags, Kommentars, Chats oder Profils. Die Person sieht nicht, wer sie gemeldet hat. Unser Team prüft Meldungen und handelt, wenn nötig, innerhalb von 24 Stunden.

Ja. Schalte im Chat „Verschwindende Nachrichten“ ein und wähle 1 Stunde, 24 Stunden oder 7 Tage.

Der Patron eines Ortes ist die Person, die dort in den letzten 90 Tagen die größte Vielfalt probiert hat. Punkte = verschiedene Biere × 10 + verschiedene Stile × 25, nur öffentliche Check-ins zählen. Du brauchst Check-ins an mindestens 3 verschiedenen Tagen. Kommt dir jemand gefährlich nahe, bekommst du eine Patron-Warnung.

Nach einem Check-in an einem Ort erscheinst du 3 Stunden lang in dessen Liste „Jetzt hier“ (nur öffentliche Konten).

Er sammelt zwei Arten von Ländern: die, in denen du an einem Ort eingecheckt hast, und die, aus denen deine Biere stammen. Für die erste Art wählst du beim Eintragen einen Ort.

• Wer gibt einen aus? Entscheidet es mit Tic-Tac-Toe oder Kopf oder Zahl.
• Bierrad: Füge bis zu 8 Biere hinzu, zwischen denen du schwankst, dreh und bestell, wo es stehen bleibt.
• Flaschendrehen (Pro): bis zu 12 Namen; wen die Flasche anzeigt, bekommt eine Frage oder eine Aufgabe.

Die Spiele sind nur zum Spaß. Nutze sie nie, um jemanden zum Trinken zu drängen.

Keine Werbung, drei Fotos pro Eintrag, eine Tiefenanalyse deiner Stile und deines Gaumens, exklusive Spiele wie Flaschendrehen, eine eigene Kartennadel und ein Pro-Abzeichen. Einmalige Zahlung, kein Abo.

Pro ist mit deinem Pintmark-Konto verknüpft. Melde dich mit demselben Konto an und tippe dann unter Einstellungen auf „Käufe wiederherstellen“.

Käufe laufen über den App Store oder Google Play, daher beantragst du Erstattungen bei Apple oder Google.

Prüfe, ob Benachrichtigungen für Pintmark in den Handy-Einstellungen erlaubt sind, und wähle dann unter Einstellungen → Benachrichtigungen, worüber du informiert werden willst. Erinnerungen sind auf eine pro Tag begrenzt; Kommentare, Prosts und Nachrichten kommen immer an.

Einstellungen → Sprache: English, Türkçe, Deutsch, Español, Português, Nederlands, Polski, Čeština, 日本語, 中文 und 한국어 oder die Systemsprache. Unter Einstellungen → Erscheinungsbild wechselst du zwischen hell, dunkel und System.

Ja. Es zeigt täglich ein Bier-Fakt und deinen Stand bei der Frage des Tages. Füge es über die Widget-Liste deines Handys hinzu.

Einstellungen → Konto löschen. Damit werden dein Konto, deine Check-ins und Fotos dauerhaft entfernt. Du kannst es auch per E-Mail beantragen. Details: Datenschutzerklärung.

Toca el botón (+) en el centro de la barra inferior, busca la cerveza, puntúala y, si quieres, añade notas de cata, una foto y el local. Luego toca «Guardar».

Sí. Elige una fecha pasada al añadirla. Si ya la guardaste, abre la entrada y cambia la fecha con «Editar».

Busca por el nombre de la cerveza o de la cervecera. Si sigue sin aparecer, toca «Añadir nuevo» y créala tú. Revisamos las cervezas nuevas y podemos añadirlas al catálogo para todos. También puedes escribirnos.

No. Como invitado, tus check-ins se quedan en tu dispositivo. Para amigos, comentarios, mensajes, la lista de deseos, el Quiz cervecero de la semana y Pintmark Pro tienes que iniciar sesión con Apple, Google o correo. Al iniciar sesión, la app te ofrece pasar tus cervezas de invitado a tu cuenta.

En la página de una cerveza toca «Añadir a deseos». Tu lista está en las pestañas Archivo y Explorar, y puedes recibir un aviso cuando un amigo toma una cerveza de ella.

Cada día, una afirmación sobre la cerveza: ¿verdadera o falsa? Respóndela para mantener tu racha y ver qué contestaron los demás. Activa o desactiva el recordatorio en Ajustes → Notificaciones.

Cada lunes hay 12 afirmaciones nuevas. Tienes un intento por semana; el reloj empieza al tocar «Empezar» y los empates se deciden por tiempo. Verás tu puesto entre amigos y en el mundo. Con cuenta privada solo apareces en la clasificación de tus amigos.

Los eventos por tiempo limitado, como los días de la cerveza y el Estilo del mes, traen una lección breve y un test. Apruébalo mientras dure el evento para ganar su insignia. En Explorar verás lo que viene.

Festivales, premios y tradiciones cerveceras de toda Europa, en Explorar. Si pones un recordatorio, recibirás un aviso el día antes.

Dos cervezas de tu archivo: elige la mejor. Tres duelos al día forman tu propio ranking, a partir de tus puntuaciones.

Usa Ajustes → Invitar amigos o el icono del código QR en la pantalla de Amigos. Cuando un amigo abre tu enlace o escanea tu QR y se une, os hacéis amigos automáticamente. En iPhone, la app puede pedirle que pegue el enlace de invitación tras instalarla. Puedes renovar tu enlace cuando quieras; el anterior deja de funcionar.

Un quiz de 1 minuto en Explorar con 7 preguntas sobre sabores que te gustan. No hace falta beber. Después verás cuánto se parece tu paladar al de tus amigos y podrás invitarlos a hacerlo.

Depende de Ajustes → Privacidad de la cuenta. Con una Cuenta pública, cualquiera en Pintmark ve tu perfil y tus check-ins; las cuentas nuevas empiezan como públicas. Con una Cuenta privada, solo los ven tus amigos y no apareces en las clasificaciones de locales (Patrón) ni en «Aquí ahora». El ajuste se aplica a todos tus check-ins.

Abre su perfil → menú (arriba a la derecha) → «Bloquear». Dejaréis de ser amigos y no podrá ver tu perfil ni tus entradas hasta que lo desbloquees.

Usa «Denunciar» en el menú de la entrada, el comentario, el chat o el perfil. La persona no verá quién la denunció. Nuestro equipo revisa las denuncias y actúa en 24 horas cuando es necesario.

Sí. En un chat, activa «Mensajes temporales» y elige 1 hora, 24 horas o 7 días.

El Patrón de un local es quien ha probado más variedad allí en los últimos 90 días. Puntos = cervezas distintas × 10 + estilos distintos × 25, contando solo check-ins públicos. Necesitas check-ins en al menos 3 días distintos. Si alguien se acerca a tu insignia, recibirás un aviso de Patrón.

Tras hacer check-in en un local, apareces en su lista «Aquí ahora» durante 3 horas (solo cuentas públicas).

Reúne dos tipos de países: aquellos en los que hiciste check-in en un local y aquellos de donde vienen tus cervezas. Para los primeros, elige un local al añadir una cerveza.

• ¿Quién invita? Decididlo con tres en raya o a cara o cruz.
• Ruleta de cervezas: añade hasta 8 cervezas entre las que dudas, gírala y pide la que salga.
• La botella (Pro): añade hasta 12 nombres; a quien señale la botella le toca una pregunta o un reto.

Los juegos son solo para divertirse. Nunca los uses para presionar a nadie a beber.

Sin anuncios, tres fotos por entrada, análisis profundo de tus estilos y tu paladar, juegos exclusivos como la botella, un pin de mapa propio y una insignia Pro. Pago único, sin suscripción.

Pro está vinculado a tu cuenta de Pintmark. Inicia sesión con la misma cuenta y ve a Ajustes → «Restaurar compras».

Las compras se hacen en App Store o Google Play, así que el reembolso se solicita a Apple o a Google.

Comprueba que las notificaciones de Pintmark estén permitidas en los ajustes del teléfono y elige qué quieres recibir en Ajustes → Notificaciones. Los recordatorios se limitan a uno al día; los comentarios, brindis y mensajes llegan siempre.

Ajustes → Idioma: English, Türkçe, Deutsch, Español, Português, Nederlands, Polski, Čeština, 日本語, 中文 y 한국어, o el idioma del sistema. Ajustes → Apariencia cambia entre tema claro, oscuro y del sistema.

Sí. Muestra un dato cervecero del día y tu estado en la pregunta del día. Añádelo desde la lista de widgets de tu teléfono.

Ajustes → Eliminar cuenta. Así se borran para siempre tu cuenta, tus check-ins y tus fotos. También puedes solicitarlo por correo. Detalles: Política de privacidad.

Tik op de (+)-knop midden in de onderste balk, zoek het bier, geef een beoordeling en voeg als je wilt proefnotities, een foto en de locatie toe. Tik dan op „Opslaan”.

Ja. Kies bij het toevoegen een datum in het verleden. Al opgeslagen? Open het item en wijzig de datum via „Bewerken”.

Zoek op de naam van het bier of de brouwerij. Staat het er nog niet, tik dan op „Nieuwe toevoegen” en maak het zelf aan. We beoordelen nieuwe bieren en kunnen ze voor iedereen aan de catalogus toevoegen. Je kunt ons ook mailen.

Nee. Als gast blijven je check-ins op je toestel. Voor vrienden, reacties, berichten, de verlanglijst, de Bierquiz van de week en Pintmark Pro log je in met Apple, Google of e-mail. Bij het inloggen biedt de app aan je gastbieren naar je account te verplaatsen.

Tik op de pagina van een bier op „Op verlanglijst zetten”. Je lijst staat in de tabbladen Archief en Ontdekken, en je kunt een melding krijgen als een vriend een bier van je lijst drinkt.

Elke dag één bewering over bier: waar of niet waar? Beantwoord hem om je reeks vast te houden en zie wat anderen antwoordden. De herinnering zet je aan of uit via Instellingen → Meldingen.

Elke maandag zijn er 12 nieuwe beweringen. Je hebt één poging per week; de klok start als je op „Start” tikt en bij gelijke stand beslist de tijd. Je ziet je plek tussen vrienden en wereldwijd. Met een privéaccount sta je alleen op de ranglijst van je vrienden.

Tijdelijke evenementen, zoals bierdagen en de Stijl van de maand, hebben een korte les en een test. Haal de test zolang het evenement loopt en je krijgt de badge. In Ontdekken zie je wat er nog komt.

Festivals, prijzen en biertradities in heel Europa, in Ontdekken. Stel een herinnering in en je krijgt de dag ervoor een melding.

Twee bieren uit je archief: kies het betere. Drie duels per dag bouwen, uitgaand van je beoordelingen, je eigen ranglijst.

Gebruik Instellingen → Vrienden uitnodigen of het QR-icoon op het scherm Vrienden. Opent een vriend je link of scant hij je QR-code en doet hij mee, dan zijn jullie automatisch vrienden. Op de iPhone kan de app na de installatie vragen de uitnodigingslink te plakken. Je kunt je link altijd vernieuwen; de oude werkt dan niet meer.

Een quiz van 1 minuut in Ontdekken met 7 vragen over smaken die je lekker vindt. Drinken is niet nodig. Daarna zie je hoe goed je smaak bij die van je vrienden past en kun je hen ook uitnodigen.

Dat hangt af van Instellingen → Accountprivacy. Met een openbaar account ziet iedereen op Pintmark je profiel en check-ins; nieuwe accounts beginnen openbaar. Met een privéaccount zien alleen je vrienden ze en sta je niet in de ranglijsten van locaties (Patron) of bij „Nu hier”. De instelling geldt voor al je check-ins.

Open het profiel → menu (rechtsboven) → „Blokkeren”. Jullie zijn dan geen vrienden meer en die persoon kan je profiel en items niet zien tot je deblokkeert.

Gebruik „Melden” in het menu van het item, de reactie, de chat of het profiel. De persoon ziet niet wie hem of haar meldde. Ons team beoordeelt meldingen en treedt waar nodig binnen 24 uur op.

Ja. Zet in een chat „Verdwijnende berichten” aan en kies 1 uur, 24 uur of 7 dagen.

De Patron van een locatie is wie daar de afgelopen 90 dagen de meeste variatie heeft geprobeerd. Score = verschillende bieren × 10 + verschillende stijlen × 25, alleen openbare check-ins tellen. Je hebt check-ins op minstens 3 verschillende dagen nodig. Komt iemand dicht bij je badge, dan krijg je een Patron-waarschuwing.

Na een check-in op een locatie sta je 3 uur lang in de lijst „Nu hier” van die locatie (alleen openbare accounts).

Het verzamelt twee soorten landen: waar je op een locatie hebt ingecheckt en waar je bieren vandaan komen. Voor de eerste soort kies je een locatie bij het toevoegen van een bier.

• Wie trakteert? Beslis het met boter, kaas en eieren of kop of munt.
• Bierrad: voeg tot 8 bieren toe waartussen je twijfelt, draai en bestel waar het op stopt.
• Flesje draaien (Pro): tot 12 namen; wie de fles aanwijst, krijgt een vraag of een opdracht.

De spellen zijn alleen voor de lol. Gebruik ze nooit om iemand tot drinken te dwingen.

Geen advertenties, drie foto’s per item, een diepe analyse van je stijlen en smaak, exclusieve spellen zoals flesje draaien, een eigen kaartspeld en een Pro-badge. Eenmalige betaling, geen abonnement.

Pro is gekoppeld aan je Pintmark-account. Log in met hetzelfde account en ga naar Instellingen → „Aankopen herstellen”.

Aankopen lopen via de App Store of Google Play, dus terugbetaling vraag je aan bij Apple of Google.

Controleer of meldingen voor Pintmark zijn toegestaan in de instellingen van je telefoon en kies daarna in Instellingen → Meldingen waarover je iets wilt horen. Herinneringen zijn beperkt tot één per dag; reacties, proosts en berichten komen altijd door.

Instellingen → Taal: English, Türkçe, Deutsch, Español, Português, Nederlands, Polski, Čeština, 日本語, 中文 en 한국어, of de systeemtaal. Met Instellingen → Weergave kies je licht, donker of systeem.

Ja. Hij toont elke dag een bierweetje en hoe je ervoor staat bij de vraag van de dag. Voeg hem toe via de widgetlijst van je telefoon.

Instellingen → Account verwijderen. Daarmee worden je account, check-ins en foto’s definitief verwijderd. Je kunt het ook per e-mail aanvragen. Details: Privacybeleid.

Dotknij przycisku (+) na środku dolnego paska, znajdź piwo, oceń je i, jeśli chcesz, dodaj notatki z degustacji, zdjęcie i lokal. Potem dotknij „Zapisz”.

Tak. Przy dodawaniu wybierz wcześniejszą datę. Jeśli już je zapisałeś, otwórz wpis i zmień datę przez „Edytuj”.

Szukaj po nazwie piwa lub browaru. Jeśli nadal go brak, dotknij „Dodaj nowe” i utwórz je sam. Sprawdzamy nowe piwa i możemy dodać je do katalogu dla wszystkich. Możesz też napisać do nas.

Nie. Jako gość masz check-iny na swoim urządzeniu. Znajomi, komentarze, wiadomości, lista życzeń, Piwny quiz tygodnia i Pintmark Pro wymagają logowania przez Apple, Google lub e-mail. Po zalogowaniu aplikacja zaproponuje przeniesienie piw z trybu gościa na konto.

Na stronie piwa dotknij „Dodaj do listy”. Listę znajdziesz w kartach Archiwum i Odkrywaj; możesz też dostać powiadomienie, gdy znajomy pije piwo z twojej listy.

Codziennie jedno twierdzenie o piwie: prawda czy fałsz? Odpowiadaj, by utrzymać serię i zobaczyć, jak odpowiedzieli inni. Przypomnienie włączysz lub wyłączysz w Ustawienia → Powiadomienia.

W każdy poniedziałek pojawia się 12 nowych twierdzeń. Masz jedno podejście w tygodniu; czas liczy się od dotknięcia „Start”, a przy remisie decyduje czas. Zobaczysz swoje miejsce wśród znajomych i na świecie. Z kontem prywatnym pojawiasz się tylko w rankingu znajomych.

Wydarzenia na określony czas, takie jak dni piwa i Styl miesiąca, mają krótką lekcję i test. Zalicz test, póki wydarzenie trwa, a zdobędziesz odznakę. W Odkrywaj zobaczysz, co nadchodzi.

Festiwale, nagrody i piwne tradycje z całej Europy, w Odkrywaj. Ustaw przypomnienie, a dzień wcześniej dostaniesz powiadomienie.

Dwa piwa z twojego archiwum: wybierz lepsze. Trzy pojedynki dziennie budują twój ranking, zaczynając od twoich ocen.

Użyj Ustawienia → Zaproś znajomych albo ikony kodu QR na ekranie Znajomi. Gdy znajomy otworzy twój link lub zeskanuje kod QR i dołączy, automatycznie zostaniecie znajomymi. Na iPhonie aplikacja może po instalacji poprosić o wklejenie linku z zaproszeniem. Link możesz w każdej chwili odnowić; stary przestanie wtedy działać.

Minutowy quiz w Odkrywaj z 7 pytaniami o smaki, które lubisz. Nie trzeba pić. Potem zobaczysz, jak twój gust pasuje do gustu znajomych, i możesz ich zaprosić.

To zależy od Ustawienia → Prywatność konta. Przy koncie publicznym każdy w Pintmark widzi twój profil i check-iny; nowe konta są na start publiczne. Przy koncie prywatnym widzą je tylko znajomi i nie pojawiasz się w rankingach lokali (Patron) ani w „Teraz tutaj”. Ustawienie dotyczy wszystkich twoich check-inów.

Otwórz profil → menu (prawy górny róg) → „Zablokuj”. Przestaniecie być znajomymi, a ta osoba nie zobaczy twojego profilu ani wpisów, dopóki jej nie odblokujesz.

Użyj „Zgłoś” w menu wpisu, komentarza, czatu lub profilu. Ta osoba nie zobaczy, kto ją zgłosił. Nasz zespół sprawdza zgłoszenia i w razie potrzeby działa w ciągu 24 godzin.

Tak. W czacie włącz „Znikające wiadomości” i wybierz 1 godzinę, 24 godziny lub 7 dni.

Patron lokalu to osoba, która spróbowała tam największej różnorodności w ostatnich 90 dniach. Punkty = różne piwa × 10 + różne style × 25, liczą się tylko publiczne check-iny. Potrzebujesz check-inów w co najmniej 3 różnych dniach. Gdy ktoś zbliża się do twojej odznaki, dostaniesz alert Patrona.

Po check-inie w lokalu przez 3 godziny jesteś widoczny na jego liście „Teraz tutaj” (tylko konta publiczne).

Zbiera dwa rodzaje krajów: te, w których zrobiłeś check-in w lokalu, i te, z których pochodzą twoje piwa. Aby zbierać pierwsze, wybieraj lokal przy dodawaniu piwa.

• Kto stawia? Rozstrzygnijcie w kółko i krzyżyk albo rzutem monetą.
• Koło piw: dodaj do 8 piw, między którymi się wahasz, zakręć i zamów to, na czym stanie.
• Butelka (Pro): do 12 imion; na kogo wskaże butelka, ten dostaje pytanie lub wyzwanie.

Gry są tylko dla zabawy. Nigdy nie używaj ich, by namawiać kogoś do picia.

Brak reklam, trzy zdjęcia na wpis, głęboką analizę twoich stylów i smaku, gry tylko dla Pro, takie jak butelka, własną pinezkę na mapie i odznakę Pro. Jednorazowa płatność, bez subskrypcji.

Pro jest powiązane z twoim kontem Pintmark. Zaloguj się na to samo konto i wybierz Ustawienia → „Przywróć zakupy”.

Zakupy przechodzą przez App Store lub Google Play, więc o zwrot prosi się Apple lub Google.

Sprawdź, czy powiadomienia Pintmark są dozwolone w ustawieniach telefonu, a potem wybierz w Ustawienia → Powiadomienia, o czym chcesz wiedzieć. Przypomnienia są ograniczone do jednego dziennie; komentarze, toasty i wiadomości przychodzą zawsze.

Ustawienia → Język: English, Türkçe, Deutsch, Español, Português, Nederlands, Polski, Čeština, 日本語, 中文 i 한국어 albo język systemu. Ustawienia → Wygląd przełącza motyw jasny, ciemny i systemowy.

Tak. Pokazuje codzienną piwną ciekawostkę i twój stan w pytaniu dnia. Dodasz go z listy widżetów telefonu.

Ustawienia → Usuń konto. Spowoduje to trwałe usunięcie konta, check-inów i zdjęć. Możesz też poprosić o to e-mailem. Szczegóły: Polityka prywatności.

Klepni na tlačítko (+) uprostřed spodní lišty, najdi pivo, ohodnoť ho a podle chuti přidej degustační poznámky, fotku a podnik. Pak klepni na „Uložit“.

Ano. Při přidávání vyber starší datum. Pokud už je uložené, otevři záznam a změň datum přes „Upravit“.

Hledej podle názvu piva nebo pivovaru. Pokud tam pořád není, klepni na „Přidat nové“ a vytvoř ho sám. Nová piva kontrolujeme a můžeme je přidat do katalogu pro všechny. Můžeš nám také napsat e-mail.

Ne. Jako host máš check-iny ve svém zařízení. Přátelé, komentáře, zprávy, seznam přání, Pivní kvíz týdne a Pintmark Pro vyžadují přihlášení přes Apple, Google nebo e-mail. Po přihlášení ti aplikace nabídne přesunout piva z režimu hosta do účtu.

Na stránce piva klepni na „Přidat na seznam“. Seznam najdeš na kartách Archiv a Objevuj; můžeš také dostat oznámení, když kamarád pije pivo z tvého seznamu.

Každý den jedno tvrzení o pivu: pravda, nebo lež? Odpověz, ať udržíš sérii, a podívej se, jak odpověděli ostatní. Připomenutí zapneš nebo vypneš v Nastavení → Oznámení.

Každé pondělí přijde 12 nových tvrzení. Máš jeden pokus týdně; čas běží od klepnutí na „Start“ a při shodě rozhoduje čas. Uvidíš své pořadí mezi přáteli i ve světě. Se soukromým účtem se objevíš jen v žebříčku přátel.

Časově omezené akce, třeba pivní dny a Styl měsíce, mají krátkou lekci a test. Když test splníš, dokud akce běží, získáš odznak. V sekci Objevuj uvidíš, co přijde dál.

Festivaly, ocenění a pivní tradice z celé Evropy, v sekci Objevuj. Nastav si připomenutí a den předem dostaneš oznámení.

Dvě piva z tvého archivu: vyber lepší. Tři duely denně sestaví, počínaje tvými hodnoceními, tvůj vlastní žebříček.

Použij Nastavení → Pozvat přátele nebo ikonu QR kódu na obrazovce Přátelé. Když kamarád otevře tvůj odkaz nebo naskenuje QR kód a připojí se, stanete se přáteli automaticky. Na iPhonu ho aplikace po instalaci může požádat o vložení odkazu s pozvánkou. Odkaz můžeš kdykoli obnovit; ten starý pak přestane fungovat.

Minutový kvíz v sekci Objevuj se 7 otázkami o chutích, které máš rád. Pít nemusíš. Pak uvidíš, jak se tvoje chuť shoduje s přáteli, a můžeš je pozvat taky.

Záleží na Nastavení → Soukromí účtu. U veřejného účtu vidí tvůj profil a check-iny kdokoli na Pintmarku; nové účty začínají jako veřejné. U soukromého účtu je vidí jen přátelé a neobjevíš se v žebříčcích podniků (Patron) ani v „Právě tady“. Nastavení platí pro všechny tvoje check-iny.

Otevři jeho profil → nabídka (vpravo nahoře) → „Zablokovat“. Přestanete být přáteli a dotyčný neuvidí tvůj profil ani záznamy, dokud ho neodblokuješ.

Použij „Nahlásit“ v nabídce záznamu, komentáře, chatu nebo profilu. Dotyčný neuvidí, kdo ho nahlásil. Náš tým nahlášení prověřuje a v případě potřeby jedná do 24 hodin.

Ano. V chatu zapni „Mizející zprávy“ a vyber 1 hodinu, 24 hodin nebo 7 dní.

Patron podniku je ten, kdo tam za posledních 90 dní ochutnal největší rozmanitost. Body = různá piva × 10 + různé styly × 25, počítají se jen veřejné check-iny. Potřebuješ check-iny alespoň ve 3 různých dnech. Když se k tvému odznaku někdo blíží, dostaneš upozornění Patrona.

Po check-inu v podniku se 3 hodiny zobrazuješ v jeho seznamu „Právě tady“ (jen veřejné účty).

Sbírá dva druhy zemí: ty, kde jsi udělal check-in v podniku, a ty, odkud pocházejí tvoje piva. Pro ty první vybírej při přidávání piva podnik.

• Kdo platí? Rozhodněte to piškvorkami nebo hodem mincí.
• Pivní kolo: přidej až 8 piv, mezi kterými váháš, roztoč ho a objednej to, na čem se zastaví.
• Flaška (Pro): až 12 jmen; na koho flaška ukáže, dostane otázku nebo úkol.

Hry jsou jen pro zábavu. Nikdy je nepoužívej k nucení kohokoli k pití.

Žádné reklamy, tři fotky na záznam, hloubkovou analýzu tvých stylů a chuti, exkluzivní hry jako flaška, vlastní špendlík na mapě a odznak Pro. Jednorázová platba, žádné předplatné.

Pro je spojené s tvým účtem Pintmark. Přihlas se stejným účtem a pak zvol Nastavení → „Obnovit nákupy“.

Nákupy probíhají přes App Store nebo Google Play, takže o vrácení peněz se žádá u Apple nebo Googlu.

Zkontroluj, že má Pintmark v nastavení telefonu povolená oznámení, a pak v Nastavení → Oznámení vyber, o čem chceš vědět. Připomenutí jsou omezena na jedno denně; komentáře, přípitky a zprávy chodí vždy.

Nastavení → Jazyk: English, Türkçe, Deutsch, Español, Português, Nederlands, Polski, Čeština, 日本語, 中文 a 한국어, nebo jazyk systému. Nastavení → Vzhled přepíná světlý, tmavý a systémový motiv.

Ano. Ukazuje denní zajímavost o pivu a tvůj stav u otázky dne. Přidáš ho ze seznamu widgetů v telefonu.

Nastavení → Smazat účet. Tím se trvale odstraní tvůj účet, check-iny a fotky. Můžeš o to také požádat e-mailem. Podrobnosti: Zásady ochrany osobních údajů.

Toque no botão (+) no meio da barra inferior, encontre a cerveja, dê uma nota e, se quiser, adicione notas de degustação, uma foto e o local. Depois toque em "Salvar".

Sim. Escolha uma data passada ao adicionar. Se já salvou, abra o registro e mude a data em "Editar".

Busque pelo nome da cerveja ou da cervejaria. Se ainda não aparecer, toque em "Adicionar novo" e crie você mesmo. Revisamos as cervejas novas e podemos incluí-las no catálogo para todos. Você também pode nos escrever.

Não. Como convidado, seus check-ins ficam no seu aparelho. Amigos, comentários, mensagens, lista de desejos, o Quiz cervejeiro da semana e o Pintmark Pro exigem login com Apple, Google ou e-mail. Ao entrar, o app oferece mover suas cervejas de convidado para a conta.

Na página de uma cerveja, toque em "Adicionar à lista". Sua lista fica nas abas Arquivo e Explorar, e você pode receber um aviso quando um amigo toma uma cerveja dela.

Uma afirmação sobre cerveja por dia: verdadeira ou falsa? Responda para manter sua sequência e veja como os outros responderam. Ative ou desative o lembrete em Configurações → Notificações.

Toda segunda-feira chegam 12 afirmações novas. Você tem uma tentativa por semana; o tempo começa ao tocar em "Começar" e o desempate é pelo tempo. Você vê sua posição entre amigos e no mundo. Com conta privada, você só aparece no ranking dos amigos.

Eventos por tempo limitado, como os dias da cerveja e o Estilo do mês, trazem uma lição curta e um teste. Passe no teste enquanto o evento durar para ganhar o emblema. Em Explorar você vê o que vem por aí.

Festivais, prêmios e tradições cervejeiras de toda a Europa, em Explorar. Crie um lembrete e receba um aviso na véspera.

Duas cervejas do seu arquivo: escolha a melhor. Três duelos por dia formam seu próprio ranking, a partir das suas notas.

Use Configurações → Convidar amigos ou o ícone de QR na tela Amigos. Quando um amigo abre seu link ou lê seu QR e entra, vocês viram amigos automaticamente. No iPhone, o app pode pedir que ele cole o link de convite depois de instalar. Você pode renovar o link quando quiser; o antigo deixa de funcionar.

Um quiz de 1 minuto em Explorar com 7 perguntas sobre sabores de que você gosta. Não precisa beber. Depois você vê o quanto seu paladar combina com o dos amigos e pode convidá-los também.

Depende de Configurações → Privacidade da conta. Com uma Conta pública, qualquer pessoa no Pintmark vê seu perfil e seus check-ins; contas novas começam públicas. Com uma Conta privada, só seus amigos veem, e você não aparece nos rankings de locais (Patrono) nem em "Aqui agora". A configuração vale para todos os seus check-ins.

Abra o perfil → menu (canto superior direito) → "Bloquear". Vocês deixam de ser amigos e a pessoa não vê seu perfil nem seus registros até você desbloquear.

Use "Denunciar" no menu do registro, comentário, chat ou perfil. A pessoa não vê quem a denunciou. Nossa equipe analisa as denúncias e age em até 24 horas quando necessário.

Sim. No chat, ative "Mensagens temporárias" e escolha 1 hora, 24 horas ou 7 dias.

O Patrono de um local é quem provou mais variedade ali nos últimos 90 dias. Pontos = cervejas diferentes × 10 + estilos diferentes × 25, contando só check-ins públicos. Você precisa de check-ins em pelo menos 3 dias diferentes. Se alguém estiver chegando perto do seu emblema, você recebe um alerta de Patrono.

Depois de um check-in em um local, você aparece na lista "Aqui agora" dele por 3 horas (só contas públicas).

Ele reúne dois tipos de países: aqueles em que você fez check-in em um local e aqueles de onde vêm suas cervejas. Para os primeiros, escolha um local ao adicionar uma cerveja.

• Quem paga a rodada? Decidam no jogo da velha ou no cara ou coroa.
• Roleta de cervejas: adicione até 8 cervejas entre as quais você está em dúvida, gire e peça a que sair.
• Gira a garrafa (Pro): até 12 nomes; quem a garrafa apontar recebe uma pergunta ou um desafio.

Os jogos são só diversão. Nunca os use para pressionar alguém a beber.

Sem anúncios, três fotos por registro, análise profunda dos seus estilos e paladar, jogos exclusivos como o gira a garrafa, um alfinete de mapa exclusivo e um selo Pro. Pagamento único, sem assinatura.

O Pro fica vinculado à sua conta Pintmark. Entre com a mesma conta e vá em Configurações → "Restaurar compras".

As compras são feitas pela App Store ou pelo Google Play, então o reembolso é pedido à Apple ou ao Google.

Verifique se as notificações do Pintmark estão permitidas nas configurações do celular e escolha o que quer receber em Configurações → Notificações. Os lembretes são limitados a um por dia; comentários, brindes e mensagens sempre chegam.

Configurações → Idioma: English, Türkçe, Deutsch, Español, Português, Nederlands, Polski, Čeština, 日本語, 中文 e 한국어, ou o idioma do sistema. Configurações → Aparência alterna entre tema claro, escuro e do sistema.

Sim. Ele mostra uma curiosidade cervejeira do dia e seu status na pergunta do dia. Adicione pela lista de widgets do celular.

Configurações → Excluir Conta. Isso apaga para sempre sua conta, seus check-ins e suas fotos. Você também pode pedir por e-mail. Detalhes: Política de Privacidade.

下のバー中央の（+）ボタンをタップし、ビールを探して評価します。必要に応じてテイスティングノート、写真、お店を追加し、「保存」をタップしてください。

はい。追加するときに過去の日付を選んでください。保存済みの場合は、記録を開いて「編集」から日付を変更できます。

ビール名か醸造所名で検索してください。それでもなければ「新しく追加」をタップして自分で作成できます。新しいビールは当社が確認し、全員が使えるカタログに追加することがあります。メールでもお知らせいただけます。

いいえ。ゲストの場合、チェックインは端末内に保存されます。友達、コメント、メッセージ、飲みたいリスト、今週のビールクイズ、Pintmark Pro を使うには、Apple、Google、メールのいずれかでサインインしてください。サインインすると、ゲストで記録したビールをアカウントに移すか確認されます。

ビールのページで「リストに追加」をタップします。リストは「アーカイブ」と「見つける」タブにあり、友達がリストのビールを飲んだときに通知を受け取ることもできます。

毎日ひとつ、ビールについての○×問題です。答えると連続記録が続き、ほかの人の回答も見られます。リマインダーは「設定」→「通知」でオン・オフできます。

毎週月曜日に12問が新しく出ます。挑戦は週1回。「スタート」をタップすると時間が計測され、同点の場合はタイムで順位が決まります。友達の中と世界での順位が表示されます。非公開アカウントでは友達のランキングにのみ表示されます。

ビールの日や今月のスタイルなど期間限定のイベントには、短いレッスンとテストがあります。開催中にテストに合格するとバッジがもらえます。今後のイベントは「見つける」で確認できます。

ヨーロッパ各地のフェスティバル、アワード、ビールの伝統行事をまとめたもので、「見つける」にあります。リマインダーを設定すると前日に通知が届きます。

アーカイブから2本のビールが出るので、おいしかった方を選びます。1日3回の対決で、評価をもとに自分だけのランキングができあがります。

「設定」→「友だちを招待」か、友達画面の QR コードアイコンを使います。友達があなたのリンクを開くか QR コードを読み取って参加すると、自動的に友達になります。iPhone では、インストール後に招待リンクの貼り付けを求められることがあります。リンクはいつでも更新でき、更新すると古いリンクは使えなくなります。

「見つける」にある1分間のクイズで、好きな味についての質問が7つあります。お酒を飲む必要はありません。終わると友達との味覚の相性がわかり、友達を招待することもできます。

「設定」→「アカウントの公開設定」によって変わります。公開アカウントでは Pintmark の誰でもプロフィールとチェックインを見られます（新しいアカウントは公開から始まります）。非公開アカウントでは友達だけが見られ、お店のランキング（Patron）や「今ここにいる」には表示されません。設定はすべてのチェックインに適用されます。

相手のプロフィールを開き、右上のメニュー →「ブロック」を選びます。友達ではなくなり、ブロックを解除するまで相手はあなたのプロフィールや記録を見られません。

記録、コメント、チャット、プロフィールのメニューにある「報告」を使ってください。相手には誰が報告したかは表示されません。チームが報告を確認し、必要に応じて24時間以内に対応します。

はい。チャットで「消えるメッセージ」をオンにし、1時間・24時間・7日から選んでください。

お店の Patron は、過去90日間にそのお店で最も多くの種類を試した人です。スコア＝異なるビール × 10 ＋ 異なるスタイル × 25 で、公開チェックインだけが数えられます。少なくとも3日の異なる日にチェックインする必要があります。誰かがあなたのバッジに迫ると Patron のアラートが届きます。

お店でチェックインすると、3時間そのお店の「今ここにいる」リストに表示されます（公開アカウントのみ）。

2種類の国を集めます。お店でチェックインした国と、飲んだビールの生産国です。前者を集めるには、ビールを追加するときにお店を選んでください。

• 誰がおごる？：三目並べかコイントスで決めます。
• ビールルーレット：迷っているビールを最大8つ入れて回し、止まったものを注文します。
• ボトル回し（Pro）：最大12人の名前を入れ、ボトルが指した人に質問やお題が出ます。

ゲームは楽しむためのものです。誰かに飲酒を強いるために使わないでください。

広告なし、1つの記録に写真3枚、スタイルや味覚の詳しい分析、ボトル回しなどの限定ゲーム、地図上の専用ピン、プロフィールの Pro バッジ。1回払いで、サブスクリプションではありません。

Pro は Pintmark アカウントにひも付いています。同じアカウントでサインインし、「設定」→「購入を復元」をタップしてください。

購入は App Store または Google Play で行われるため、返金は Apple または Google に申請してください。

スマホの設定で Pintmark の通知が許可されているか確認し、「設定」→「通知」で受け取りたい通知を選んでください。リマインダーは1日1件までです。コメント・乾杯・メッセージの通知は常に届きます。

「設定」→「言語」：English、Türkçe、Deutsch、Español、Português、Nederlands、Polski、Čeština、日本語、中文、한국어、またはシステムの言語。「設定」→「外観」でライト、ダーク、システムを切り替えられます。

はい。毎日のビールの豆知識と、今日の一問の状況を表示します。スマホのウィジェット一覧から追加してください。

「設定」→「アカウントを削除」。アカウント、チェックイン、写真が完全に削除されます。メールで依頼することもできます。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。

아래 바 가운데의 (+) 버튼을 누르고 맥주를 찾아 평점을 매기세요. 원하면 테이스팅 노트, 사진, 장소를 추가한 뒤 "저장"을 누르면 돼요.

네. 추가할 때 지난 날짜를 고르세요. 이미 저장했다면 기록을 열고 "편집"에서 날짜를 바꿀 수 있어요.

맥주 이름이나 양조장 이름으로 검색해 보세요. 그래도 없으면 "새로 추가"를 눌러 직접 만들 수 있어요. 새 맥주는 검토 후 모두가 쓰는 카탈로그에 추가될 수 있어요. 이메일로 알려 주셔도 돼요.

아니요. 게스트로 쓰면 체크인은 기기에 저장돼요. 친구, 댓글, 메시지, 위시리스트, 주간 맥주 퀴즈, Pintmark Pro는 Apple, Google 또는 이메일 로그인이 필요해요. 로그인하면 게스트로 기록한 맥주를 계정으로 옮길지 물어봐요.

맥주 페이지에서 "위시리스트에 추가"를 누르세요. 목록은 보관함과 둘러보기 탭에 있고, 친구가 내 목록의 맥주를 마시면 알림을 받을 수도 있어요.

매일 하나씩 나오는 맥주에 관한 O/X 문제예요. 답하면 연속 기록이 이어지고 다른 사람들의 답도 볼 수 있어요. 알림은 설정 → 알림에서 켜고 끌 수 있어요.

매주 월요일에 새 문제 12개가 나와요. 한 주에 한 번만 도전할 수 있고, "시작"을 누르면 시간이 재지며 동점이면 시간으로 순위를 가려요. 친구 중 순위와 세계 순위를 볼 수 있어요. 비공개 계정은 친구 순위에만 표시돼요.

맥주의 날이나 이달의 스타일 같은 기간 한정 이벤트에는 짧은 강의와 테스트가 있어요. 이벤트 기간에 테스트를 통과하면 배지를 받아요. 다가오는 이벤트는 둘러보기에서 볼 수 있어요.

유럽 곳곳의 페스티벌, 시상식, 맥주 전통을 모은 것으로 둘러보기에 있어요. 알림을 설정하면 하루 전에 알려 드려요.

보관함의 맥주 두 개 중 더 좋았던 쪽을 고르세요. 하루 세 번의 대결로, 내 평점에서 출발해 나만의 순위가 만들어져요.

설정 → 친구 초대를 쓰거나 친구 화면의 QR 코드 아이콘을 누르세요. 친구가 내 링크를 열거나 QR 코드를 스캔해 가입하면 자동으로 친구가 돼요. iPhone에서는 설치 후 초대 링크를 붙여 넣으라고 할 수 있어요. 링크는 언제든 새로 만들 수 있고, 그러면 이전 링크는 더 이상 작동하지 않아요.

둘러보기에 있는 1분짜리 퀴즈로, 좋아하는 맛에 관한 질문 7개가 나와요. 술을 마실 필요는 없어요. 끝나면 친구와 입맛이 얼마나 맞는지 보고, 친구에게도 퀴즈를 권할 수 있어요.

설정 → 계정 공개 범위에 따라 달라요. 공개 계정이면 Pintmark의 누구나 내 프로필과 체크인을 볼 수 있어요(새 계정은 공개로 시작해요). 비공개 계정이면 친구만 볼 수 있고, 장소 순위(단골)나 "지금 여기"에 표시되지 않아요. 설정은 모든 체크인에 적용돼요.

상대의 프로필을 열고 오른쪽 위 메뉴 → "차단"을 누르세요. 더 이상 친구가 아니게 되고, 차단을 해제할 때까지 상대는 내 프로필과 기록을 볼 수 없어요.

기록, 댓글, 채팅, 프로필 메뉴의 "신고"를 이용하세요. 상대는 누가 신고했는지 볼 수 없어요. 팀이 신고를 검토하고 필요하면 24시간 안에 조치해요.

네. 채팅에서 "사라지는 메시지"를 켜고 1시간, 24시간, 7일 중에서 고르세요.

장소의 단골은 최근 90일 동안 그곳에서 가장 다양한 맥주를 맛본 사람이에요. 점수 = 서로 다른 맥주 × 10 + 서로 다른 스타일 × 25이며, 공개 체크인만 계산돼요. 최소 3일 이상 서로 다른 날에 체크인해야 해요. 누군가 내 배지에 가까워지면 단골 알림이 와요.

장소에서 체크인하면 3시간 동안 그곳의 "지금 여기" 목록에 표시돼요(공개 계정만).

두 종류의 나라를 모아요. 장소에서 체크인한 나라와, 마신 맥주의 원산국이에요. 앞의 것을 모으려면 맥주를 추가할 때 장소를 고르세요.

• 누가 쏠까? 틱택토나 동전 던지기로 정해요.
• 맥주 룰렛: 고민 중인 맥주를 최대 8개 넣고 돌려서 나온 걸 주문해요.
• 병 돌리기(Pro): 최대 12명의 이름을 넣고, 병이 가리킨 사람이 질문이나 미션을 받아요.

게임은 재미로만 즐기세요. 누군가에게 음주를 강요하는 데 쓰지 마세요.

광고 없음, 기록당 사진 3장, 스타일과 입맛 심층 분석, 병 돌리기 같은 Pro 전용 게임, 나만의 지도 핀, 프로필의 Pro 배지. 한 번만 결제하며 구독이 아니에요.

Pro는 Pintmark 계정에 연결돼 있어요. 같은 계정으로 로그인한 뒤 설정 → "구매 복원"을 누르세요.

구매는 App Store 또는 Google Play에서 이루어지므로 환불은 Apple이나 Google에 요청해 주세요.

휴대폰 설정에서 Pintmark 알림이 허용돼 있는지 확인한 뒤, 설정 → 알림에서 받고 싶은 알림을 고르세요. 리마인더는 하루 한 번으로 제한되며, 댓글, 건배, 메시지는 항상 와요.

설정 → 언어: English, Türkçe, Deutsch, Español, Português, Nederlands, Polski, Čeština, 日本語, 中文, 한국어 또는 시스템 언어. 설정 → 화면 모드에서 라이트, 다크, 시스템 테마를 바꿀 수 있어요.

네. 오늘의 맥주 상식과 오늘의 질문 진행 상황을 보여 줘요. 휴대폰의 위젯 목록에서 추가하세요.

설정 → 계정 삭제. 계정, 체크인, 사진이 영구적으로 삭제돼요. 이메일로 요청할 수도 있어요. 자세한 내용: 개인정보 처리방침

点按底部栏中间的（+）按钮，找到啤酒并评分，还可以添加品鉴笔记、照片和场所，然后点按"保存"。

可以。添加时选择过去的日期即可。如果已经保存，打开该记录，通过"编辑"修改日期。

按啤酒名或酒厂名搜索。如果仍然没有，点按"添加新"自己创建。我们会审核新啤酒，并可能将其加入所有人可用的目录。你也可以给我们发邮件。

不需要。以访客身份使用时，打卡记录保存在你的设备上。好友、评论、消息、想喝清单、本周啤酒测验和 Pintmark Pro 需要通过 Apple、Google 或电子邮箱登录。登录时，应用会提示你把访客期间的记录移到账户中。

在啤酒页面点按"加入清单"。清单位于"档案"和"发现"标签页中；当好友喝到你清单里的啤酒时，你还可以收到通知。

每天一道关于啤酒的判断题。回答即可延续连续记录，并看看别人怎么答。提醒可在"设置"→"通知"中开启或关闭。

每周一更新 12 道题。每周只能挑战一次；点按"开始"后开始计时，同分时按用时排名。你可以看到自己在好友中和全球的排名。私密账户只会出现在好友排行榜上。

啤酒节日、本月风格等限时活动包含一节简短课程和一次测试。在活动期间通过测试即可获得徽章。即将开始的活动可在"发现"中查看。

汇集欧洲各地的啤酒节、奖项和啤酒传统，位于"发现"中。设置提醒后，会在前一天收到通知。

从你的档案中挑出两款啤酒，选出更好喝的那款。每天三场对决，以你的评分为起点，排出你自己的榜单。

使用"设置"→"邀请好友"，或好友页面上的二维码图标。好友打开你的链接或扫描你的二维码并加入后，你们会自动成为好友。在 iPhone 上，应用可能会在安装后请对方粘贴邀请链接。你可以随时更新链接，更新后旧链接将失效。

"发现"中一个 1 分钟的小测验，包含 7 道关于你喜欢的味道的问题，无需喝酒。完成后可以看到你与好友的口味有多契合，也可以邀请好友来测。

取决于"设置"→"账户隐私"。公开账户：Pintmark 上的任何人都能看到你的个人资料和打卡，新账户默认公开。私密账户：只有好友能看到，你也不会出现在场所排行榜（Patron）或"现在在这里"中。该设置适用于你的所有打卡。

打开对方的个人资料 → 右上角菜单 →"屏蔽"。你们将不再是好友，在你取消屏蔽之前，对方看不到你的个人资料和记录。

在记录、评论、聊天或个人资料的菜单中使用"举报"。对方看不到是谁举报的。我们的团队会审核举报，必要时在 24 小时内处理。

可以。在聊天中开启"阅后即焚消息"，并选择 1 小时、24 小时或 7 天。

场所的 Patron 是过去 90 天内在那里尝试种类最多的人。得分 = 不同啤酒 × 10 + 不同风格 × 25，只计算公开打卡。至少需要在 3 个不同的日子打卡。如果有人快要超过你，你会收到 Patron 提醒。

在某个场所打卡后，你会在该场所的"现在在这里"列表中显示 3 小时（仅限公开账户）。

它收集两类国家：你在场所打卡的国家，以及你喝的啤酒的产地。要收集前一类，添加啤酒时请选择场所。

• 谁请客？用井字棋或抛硬币来决定。
• 啤酒转盘：加入最多 8 款你在犹豫的啤酒，转一下，转到哪款就点哪款。
• 转瓶子（Pro）：加入最多 12 个名字，瓶口指向谁，谁就回答问题或接受挑战。

游戏仅供娱乐，绝不要用来逼迫任何人喝酒。

没有广告、每条记录可放 3 张照片、对你的风格和口味进行深度分析、转瓶子等专属游戏、地图上的专属图钉，以及个人主页上的 Pro 徽章。一次性付费，不是订阅。

Pro 与你的 Pintmark 账户关联。用同一账户登录，然后前往"设置"→"恢复购买"。

购买通过 App Store 或 Google Play 完成，因此请向 Apple 或 Google 申请退款。

请在手机设置中确认已允许 Pintmark 发送通知，然后在"设置"→"通知"中选择想接收的内容。提醒类通知每天最多一条；评论、干杯和消息通知始终会送达。

"设置"→"语言"：English、Türkçe、Deutsch、Español、Português、Nederlands、Polski、Čeština、日本語、中文和한국어，或跟随系统语言。"设置"→"外观"可在浅色、深色和跟随系统之间切换。

有。它会显示每日啤酒知识和你的每日一题状态。可从手机的小组件列表中添加。

"设置"→"删除账户"。这会永久删除你的账户、打卡和照片。你也可以通过电子邮件申请。详情见隐私政策。