Terms of Service
Last updated: October 23, 2026
These Terms of Service ("Terms") govern your use of the Pintmark mobile app ("App")
provided by Codemos ("we", "us"). By using the App you accept these Terms. Please also
read our Privacy Policy. Contact:
contact@codemosgames.com
1. Eligibility (18+)
Pintmark is only for people aged 18 or over, or the legal drinking age in your
country if that is higher. By using the App you confirm that you meet this requirement. The App does not
sell alcohol and does not encourage drinking; it is for discovery, culture and personal journaling.
Please drink responsibly.
2. Your account
- You can use the App as a guest; your data then stays on your device. Social features, the Weekly Beer Quiz and Pintmark Pro require an account.
- You are responsible for keeping your account details accurate and secure, and for activity under your account.
- You may not impersonate others, pick a misleading or offensive username, or abuse multiple accounts.
3. User content
You are solely responsible for the content you share ("User Content"), including check-ins, photos,
notes, comments, beers you add, your username and messages. You confirm that you have the rights to share
it and that it complies with the law and these Terms. You allow us to host it and show it to others
according to your account privacy setting, so the App can work.
4. Zero tolerance for objectionable content
We have zero tolerance for objectionable content and abusive users. The following is
strictly prohibited:
- Hate speech, harassment, bullying, threats or targeting others;
- Violent, sexually explicit, illegal or child-endangering content;
- Spam, fraud, misleading or copyright-infringing content;
- Content that promotes excessive drinking, drunk driving, or serving alcohol to people under the legal age.
You can report entries, comments and users in the App, and block
anyone. We review reports and, where warranted, act within 24 hours, including removing
content and/or removing the user responsible from the App.
5. Prohibited use
- Reverse-engineering the App, abusing it with bots or automated scripts, or accessing our systems without authorization;
- Manipulating leaderboards, quizzes, Patron rankings or badges, for example with fake check-ins or multiple accounts;
- Collecting or sharing other users' data without permission;
- Any behavior that compromises the App's security or integrity.
6. Pintmark Pro and purchases
- Pintmark Pro is a one-time purchase, not a subscription. It removes ads and unlocks extra features described in the App.
- Purchases are made through the App Store or Google Play and are subject to their terms. Prices are shown in the App before you buy.
- Pro is linked to your Pintmark account. On a new device, sign in with the same account and tap "Restore purchases".
- Refunds are handled by Apple or Google under their policies. If a purchase is refunded or reversed, Pro is removed from the account.
- We may improve, change or add Pro features over time; we will not remove ad-free use from a valid purchase.
7. Advertising
The free version of the App shows ads via Google AdMob. Ad-related data processing is described in our
Privacy Policy.
8. Games, quizzes and information
Table games (such as Who's buying?, the beer wheel and spin the bottle) are for fun only: no money or
prizes are involved, and they must never be used to pressure anyone to drink. Quiz answers, beer facts,
serving tips, events and calendar dates are provided for general information and may contain mistakes;
please check event details with the organizer.
9. Intellectual property
The App, its logos, design and content we create belong to Codemos. You keep ownership of your User
Content and grant us only the worldwide, royalty-free license needed to operate and show it in the App.
Beer names and brands belong to their respective owners.
10. Third-party services
The App uses services from third parties such as Apple, Google (Firebase, Maps, AdMob) and the app
stores. Their own terms apply to your use of those services.
11. Limitation of liability
The App is provided "as is" and "as available". To the maximum extent permitted by law, we are not
liable for indirect or consequential damages, or for loss of data. Venue information, leaderboards and
user content are submitted by users; we do not guarantee their accuracy. Nothing in these Terms limits
rights you have as a consumer that cannot be limited by law.
12. Termination
We may suspend or terminate your account if you violate these Terms. You can delete your account at
any time via Settings → Delete Account.
13. Governing law
These Terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye, without prejudice to mandatory
consumer protection rules of the country where you live.
14. Changes
We may update these Terms; significant changes will be posted on this page and, where appropriate,
announced in the App. Continued use of the App means you accept the current Terms.
Kullanım Koşulları
Son güncelleme: 23 Ekim 2026
Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Codemos ("biz") tarafından sunulan
Pintmark mobil uygulamasının ("Uygulama") kullanımını düzenler. Uygulamayı kullanarak bu
Koşulları kabul etmiş olursun. Lütfen Gizlilik Politikamızı da oku. İletişim:
contact@codemosgames.com
1. Uygunluk (18+)
Pintmark yalnız 18 yaş ve üzeri kişiler içindir; ülkende yasal içki yaşı daha yüksekse
o yaş geçerlidir. Uygulamayı kullanarak bu şartı karşıladığını beyan edersin. Uygulama alkol satmaz ve
içmeyi teşvik etmez; keşif, kültür ve kişisel günlük amaçlıdır. Lütfen sorumlu tüket.
2. Hesabın
- Uygulamayı misafir olarak kullanabilirsin; bu durumda verilerin cihazında kalır. Sosyal özellikler, Haftanın Bira Testi ve Pintmark Pro için hesap gerekir.
- Hesap bilgilerinin doğru ve güvende olmasından ve hesabın altında yapılan işlemlerden sen sorumlusun.
- Başkasının kimliğine bürünemez, yanıltıcı ya da saldırgan bir kullanıcı adı seçemez, birden fazla hesabı kötüye kullanamazsın.
3. Kullanıcı İçeriği
Check-in'ler, fotoğraflar, notlar, yorumlar, eklediğin biralar, kullanıcı adın ve mesajlar dahil
paylaştığın her içerikten ("Kullanıcı İçeriği") yalnız sen sorumlusun. Paylaşmak için gerekli haklara
sahip olduğunu ve içeriğin yasalara ve bu Koşullara uygun olduğunu kabul edersin. Uygulamanın çalışması
için bu içeriği barındırmamıza ve hesap gizliliği ayarına göre başkalarına göstermemize izin verirsin.
4. Uygunsuz içeriğe sıfır tolerans
Rahatsız edici içeriğe ve suistimalci kullanıcılara sıfır tolerans gösteririz.
Aşağıdakiler kesinlikle yasaktır:
- Nefret söylemi, taciz, zorbalık, tehdit ya da başkalarını hedef alma;
- Şiddet içeren, müstehcen, yasa dışı ya da çocukları tehlikeye atan içerikler;
- Spam, dolandırıcılık, yanıltıcı ya da telif hakkını ihlal eden içerikler;
- Aşırı içmeyi, alkollü araç kullanmayı ya da yasal yaşın altındakilere alkol sunulmasını özendiren içerikler.
Uygulamada girdileri, yorumları ve kullanıcıları bildirebilir, herkesi
engelleyebilirsin. Bildirimleri inceler ve gerektiğinde 24 saat içinde
içeriği kaldırma ve/veya sorumlu kullanıcıyı Uygulamadan uzaklaştırma dahil işlem yaparız.
5. Yasak kullanım
- Uygulamada tersine mühendislik yapmak, botlarla ya da otomatik betiklerle kötüye kullanmak veya sistemlerimize izinsiz erişmek;
- Sıralamaları, testleri, Patron sıralamasını ya da rozetleri, örneğin sahte check-in'lerle veya birden fazla hesapla manipüle etmek;
- Başka kullanıcıların verilerini izinsiz toplamak ya da paylaşmak;
- Uygulamanın güvenliğini veya bütünlüğünü bozan her türlü davranış.
6. Pintmark Pro ve satın almalar
- Pintmark Pro abonelik değil, tek seferlik bir satın almadır. Reklamları kaldırır ve Uygulamada açıklanan ek özellikleri açar.
- Satın almalar App Store ya da Google Play üzerinden yapılır ve onların koşullarına tabidir. Fiyat, satın almadan önce Uygulamada gösterilir.
- Pro, Pintmark hesabına bağlıdır. Yeni bir cihazda aynı hesapla giriş yapıp "Satın alımları geri yükle"ye dokun.
- İadeleri Apple ya da Google kendi politikalarına göre yürütür. Bir satın alma iade edilir ya da iptal edilirse Pro hesaptan kaldırılır.
- Pro özelliklerini zamanla geliştirebilir, değiştirebilir ya da yenilerini ekleyebiliriz; geçerli bir satın almadan reklamsız kullanımı geri almayız.
7. Reklamlar
Uygulamanın ücretsiz sürümü Google AdMob aracılığıyla reklam gösterir. Reklamlarla ilgili veri işleme
Gizlilik Politikamızda açıklanmıştır.
8. Oyunlar, testler ve bilgiler
Masa oyunları (Kim ısmarlıyor?, bira çarkı, şişe çevirmece gibi) yalnız eğlence içindir: para ya da
ödül söz konusu değildir ve kimseyi içmeye zorlamak için asla kullanılmamalıdır. Test cevapları, bira
bilgileri, servis önerileri, etkinlikler ve takvim tarihleri genel bilgi amaçlıdır ve hata içerebilir;
etkinlik ayrıntılarını lütfen düzenleyicisinden teyit et.
9. Fikri mülkiyet
Uygulama, logoları, tasarımı ve bizim oluşturduğumuz içerikler Codemos'a aittir. Kullanıcı İçeriğinin
mülkiyeti sende kalır; bize yalnız Uygulamayı çalıştırmak ve içeriği Uygulamada göstermek için gereken,
dünya çapında, telifsiz bir kullanım hakkı verirsin. Bira adları ve markalar sahiplerine aittir.
10. Üçüncü taraf hizmetleri
Uygulama Apple, Google (Firebase, Haritalar, AdMob) ve uygulama mağazaları gibi üçüncü tarafların
hizmetlerini kullanır. Bu hizmetleri kullanımın onların koşullarına tabidir.
11. Sorumluluğun sınırlandırılması
Uygulama "olduğu gibi" ve "erişilebildiği ölçüde" sunulur. Yasaların izin verdiği azami ölçüde dolaylı
ya da sonuçsal zararlardan veya veri kaybından sorumlu değiliz. Mekan bilgileri, sıralamalar ve kullanıcı
içerikleri kullanıcılar tarafından girilir; doğruluklarını garanti etmeyiz. Bu Koşulların hiçbir hükmü,
tüketici olarak yasayla sınırlanamayan haklarını kısıtlamaz.
12. Fesih
Bu Koşulları ihlal etmen hâlinde hesabını askıya alabilir ya da sonlandırabiliriz. Hesabını dilediğin
zaman Ayarlar → Hesabı Sil ile silebilirsin.
13. Uygulanacak hukuk
Bu Koşullar, yaşadığın ülkenin emredici tüketici koruma kuralları saklı kalmak üzere Türkiye
Cumhuriyeti kanunlarına tabidir.
14. Değişiklikler
Bu Koşulları güncelleyebiliriz; önemli değişiklikler bu sayfada yayınlanır ve gerektiğinde Uygulamada
duyurulur. Uygulamayı kullanmaya devam etmen güncel Koşulları kabul ettiğin anlamına gelir.
Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 23. Oktober 2026
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln die Nutzung der Pintmark-App („App“),
die von Codemos („wir“) angeboten wird. Mit der Nutzung der App akzeptierst du diese
Bedingungen. Bitte lies auch unsere Datenschutzerklärung. Kontakt:
contact@codemosgames.com
1. Teilnahmevoraussetzung (18+)
Pintmark ist nur für Personen ab 18 Jahren – oder ab dem gesetzlichen Mindestalter für
Alkohol in deinem Land, falls dieses höher ist. Mit der Nutzung bestätigst du, dass du diese Voraussetzung
erfüllst. Die App verkauft keinen Alkohol und ermutigt nicht zum Trinken; sie dient dem Entdecken, der
Kultur und dem persönlichen Tagebuch. Bitte trink verantwortungsvoll.
2. Dein Konto
- Du kannst die App als Gast nutzen; deine Daten bleiben dann auf deinem Gerät. Soziale Funktionen, das Bierquiz der Woche und Pintmark Pro erfordern ein Konto.
- Du bist dafür verantwortlich, deine Kontodaten korrekt und sicher zu halten, und für Aktivitäten unter deinem Konto.
- Du darfst dich nicht als andere ausgeben, keinen irreführenden oder beleidigenden Benutzernamen wählen und nicht mehrere Konten missbrauchen.
3. Nutzerinhalte
Du bist allein verantwortlich für die Inhalte, die du teilst („Nutzerinhalte“), einschließlich
Check-ins, Fotos, Notizen, Kommentaren, von dir angelegten Bieren, deines Benutzernamens und deiner
Nachrichten. Du bestätigst, dass du die Rechte daran hast und dass sie Gesetz und diesen Bedingungen
entsprechen. Du erlaubst uns, sie zu speichern und anderen entsprechend deiner Kontoprivatsphäre zu
zeigen, damit die App funktioniert.
4. Null Toleranz für anstößige Inhalte
Wir haben null Toleranz für anstößige Inhalte und missbräuchliche Nutzer. Streng
verboten sind:
- Hassrede, Belästigung, Mobbing, Drohungen oder das gezielte Angreifen anderer;
- gewalttätige, sexuell explizite, illegale oder Kinder gefährdende Inhalte;
- Spam, Betrug, irreführende oder urheberrechtsverletzende Inhalte;
- Inhalte, die übermäßiges Trinken, Fahren unter Alkoholeinfluss oder die Abgabe von Alkohol an Minderjährige fördern.
Du kannst Einträge, Kommentare und Nutzer in der App melden und jeden
blockieren. Wir prüfen Meldungen und handeln, wenn nötig, innerhalb von 24
Stunden – bis hin zum Entfernen der Inhalte und/oder des verantwortlichen Nutzers aus der App.
5. Verbotene Nutzung
- Reverse Engineering der App, Missbrauch durch Bots oder automatisierte Skripte oder unbefugter Zugriff auf unsere Systeme;
- Manipulation von Ranglisten, Quizzen, Patron-Rankings oder Abzeichen, etwa durch erfundene Check-ins oder mehrere Konten;
- Sammeln oder Weitergeben von Daten anderer Nutzer ohne Erlaubnis;
- jedes Verhalten, das die Sicherheit oder Integrität der App beeinträchtigt.
6. Pintmark Pro und Käufe
- Pintmark Pro ist ein einmaliger Kauf, kein Abo. Es entfernt die Werbung und schaltet zusätzliche, in der App beschriebene Funktionen frei.
- Käufe erfolgen über den App Store oder Google Play und unterliegen deren Bedingungen. Der Preis wird vor dem Kauf in der App angezeigt.
- Pro ist mit deinem Pintmark-Konto verknüpft. Auf einem neuen Gerät meldest du dich mit demselben Konto an und tippst auf „Käufe wiederherstellen“.
- Erstattungen wickeln Apple oder Google nach ihren Richtlinien ab. Wird ein Kauf erstattet oder storniert, wird Pro vom Konto entfernt.
- Wir können Pro-Funktionen mit der Zeit verbessern, ändern oder ergänzen; die werbefreie Nutzung nehmen wir einem gültigen Kauf nicht weg.
7. Werbung
Die kostenlose Version der App zeigt Werbung über Google AdMob. Die damit verbundene Datenverarbeitung
ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.
8. Spiele, Quizze und Informationen
Tischspiele (wie Wer gibt einen aus?, das Bierrad und Flaschendrehen) dienen nur dem Spaß: Es geht
weder um Geld noch um Preise, und sie dürfen nie genutzt werden, um jemanden zum Trinken zu drängen.
Quizantworten, Bierwissen, Serviertipps, Events und Kalenderdaten dienen der allgemeinen Information und
können Fehler enthalten; bitte prüfe Eventdetails beim Veranstalter.
9. Geistiges Eigentum
Die App, ihre Logos, ihr Design und die von uns erstellten Inhalte gehören Codemos. Deine Nutzerinhalte
bleiben dein Eigentum; du räumst uns nur die weltweite, unentgeltliche Lizenz ein, die nötig ist, um die
App zu betreiben und sie darin anzuzeigen. Biernamen und Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern.
10. Dienste Dritter
Die App nutzt Dienste Dritter wie Apple, Google (Firebase, Maps, AdMob) und die App-Stores. Für deren
Nutzung gelten ihre eigenen Bedingungen.
11. Haftungsbeschränkung
Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir
nicht für indirekte oder Folgeschäden oder für Datenverlust. Ortsangaben, Ranglisten und Nutzerinhalte
stammen von Nutzern; ihre Richtigkeit garantieren wir nicht. Gesetzlich nicht abdingbare
Verbraucherrechte bleiben unberührt.
12. Kündigung
Bei Verstößen gegen diese Bedingungen können wir dein Konto sperren oder beenden. Du kannst dein Konto
jederzeit unter Einstellungen → Konto löschen entfernen.
13. Anwendbares Recht
Es gilt das Recht der Republik Türkei, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzvorschriften deines
Wohnsitzlandes.
14. Änderungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren; wesentliche Änderungen veröffentlichen wir auf dieser Seite
und, wo sinnvoll, in der App. Wenn du die App weiter nutzt, akzeptierst du die aktuellen Bedingungen.
Términos de servicio
Última actualización: 23 de octubre de 2026
Estos Términos de servicio («Términos») regulan el uso de la app Pintmark («App»)
ofrecida por Codemos («nosotros»). Al usar la App aceptas estos Términos. Lee también
nuestra Política de privacidad. Contacto:
contact@codemosgames.com
1. Requisitos (18+)
Pintmark es solo para personas de 18 años o más, o de la edad legal para beber en tu
país si es mayor. Al usar la App confirmas que cumples este requisito. La App no vende alcohol ni anima a
beber; sirve para descubrir, conocer la cultura cervecera y llevar un diario personal. Bebe con
responsabilidad.
2. Tu cuenta
- Puedes usar la App como invitado; tus datos se quedan en tu dispositivo. Las funciones sociales, el Quiz cervecero de la semana y Pintmark Pro requieren una cuenta.
- Eres responsable de mantener tus datos de cuenta correctos y seguros, y de la actividad realizada con tu cuenta.
- No puedes hacerte pasar por otros, elegir un nombre de usuario engañoso u ofensivo ni abusar de varias cuentas.
3. Contenido de usuario
Eres el único responsable del contenido que compartes («Contenido de usuario»), incluidos check-ins,
fotos, notas, comentarios, cervezas que añades, tu nombre de usuario y mensajes. Confirmas que tienes
derecho a compartirlo y que cumple la ley y estos Términos. Nos permites alojarlo y mostrarlo a otros
según tu privacidad de la cuenta, para que la App funcione.
4. Tolerancia cero con el contenido inapropiado
Tenemos tolerancia cero con el contenido inapropiado y los usuarios abusivos. Está
terminantemente prohibido:
- Discursos de odio, acoso, intimidación, amenazas o atacar a otras personas;
- Contenido violento, sexualmente explícito, ilegal o que ponga en peligro a menores;
- Spam, fraude, contenido engañoso o que infrinja derechos de autor;
- Contenido que promueva el consumo excesivo, conducir bajo los efectos del alcohol o servir alcohol a menores de la edad legal.
Puedes denunciar entradas, comentarios y usuarios en la App y bloquear
a cualquiera. Revisamos las denuncias y, cuando procede, actuamos en 24 horas, incluida la
eliminación del contenido y/o la expulsión del usuario responsable.
5. Usos prohibidos
- Aplicar ingeniería inversa a la App, abusar de ella con bots o scripts automáticos, o acceder a nuestros sistemas sin autorización;
- Manipular clasificaciones, quizzes, rankings de Patrón o insignias, por ejemplo con check-ins falsos o varias cuentas;
- Recopilar o compartir datos de otros usuarios sin permiso;
- Cualquier conducta que comprometa la seguridad o integridad de la App.
6. Pintmark Pro y compras
- Pintmark Pro es una compra única, no una suscripción. Elimina los anuncios y desbloquea las funciones extra descritas en la App.
- Las compras se hacen a través de App Store o Google Play y se rigen por sus condiciones. El precio se muestra en la App antes de comprar.
- Pro está vinculado a tu cuenta de Pintmark. En un dispositivo nuevo, inicia sesión con la misma cuenta y toca «Restaurar compras».
- Los reembolsos los gestionan Apple o Google según sus políticas. Si una compra se reembolsa o se anula, Pro se retira de la cuenta.
- Podemos mejorar, cambiar o añadir funciones Pro con el tiempo; no retiraremos el uso sin anuncios de una compra válida.
7. Publicidad
La versión gratuita de la App muestra anuncios mediante Google AdMob. El tratamiento de datos
relacionado se describe en nuestra Política de privacidad.
8. Juegos, quizzes e información
Los juegos de mesa (como ¿Quién invita?, la ruleta de cervezas y la botella) son solo para divertirse:
no hay dinero ni premios de por medio y nunca deben usarse para presionar a nadie a beber. Las respuestas
de los quizzes, datos cerveceros, consejos de servicio, eventos y fechas del calendario son información
general y pueden contener errores; confirma los detalles de un evento con su organizador.
9. Propiedad intelectual
La App, sus logotipos, su diseño y el contenido que creamos pertenecen a Codemos. Conservas la propiedad
de tu Contenido de usuario y solo nos concedes la licencia mundial y gratuita necesaria para hacer
funcionar la App y mostrarlo en ella. Los nombres y marcas de cervezas pertenecen a sus titulares.
10. Servicios de terceros
La App usa servicios de terceros como Apple, Google (Firebase, Maps, AdMob) y las tiendas de apps. Su
uso se rige por sus propias condiciones.
11. Limitación de responsabilidad
La App se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». En la medida máxima que permita la ley, no
respondemos de daños indirectos o consecuentes ni de la pérdida de datos. La información de locales, las
clasificaciones y el contenido de usuario los aportan los usuarios; no garantizamos su exactitud. Nada de
estos Términos limita los derechos que la ley te reconoce como consumidor y que no pueden limitarse.
12. Terminación
Podemos suspender o cerrar tu cuenta si incumples estos Términos. Puedes eliminar tu cuenta cuando
quieras en Ajustes → Eliminar cuenta.
13. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Turquía, sin perjuicio de las normas
imperativas de protección del consumidor del país en el que vives.
14. Cambios
Podemos actualizar estos Términos; los cambios importantes se publicarán en esta página y, cuando
proceda, se anunciarán en la App. Seguir usando la App implica aceptar los Términos vigentes.
Gebruiksvoorwaarden
Laatst bijgewerkt: 23 oktober 2026
Deze gebruiksvoorwaarden („Voorwaarden”) gelden voor het gebruik van de app Pintmark
(„App”), aangeboden door Codemos („wij”). Door de App te gebruiken ga je akkoord met deze
Voorwaarden. Lees ook ons Privacybeleid. Contact:
contact@codemosgames.com
1. Voorwaarden voor gebruik (18+)
Pintmark is alleen voor mensen van 18 jaar of ouder, of de wettelijke leeftijd voor
alcohol in je land als die hoger is. Door de App te gebruiken bevestig je dat je daaraan voldoet. De App
verkoopt geen alcohol en moedigt drinken niet aan; hij is bedoeld om te ontdekken, voor biercultuur en als
persoonlijk dagboek. Drink met mate.
2. Je account
- Je kunt de App als gast gebruiken; je gegevens blijven dan op je toestel. Voor sociale functies, de Bierquiz van de week en Pintmark Pro heb je een account nodig.
- Je bent verantwoordelijk voor juiste en veilige accountgegevens en voor activiteit onder je account.
- Je mag je niet voordoen als iemand anders, geen misleidende of beledigende gebruikersnaam kiezen en geen misbruik maken van meerdere accounts.
3. Gebruikersinhoud
Je bent zelf verantwoordelijk voor wat je deelt („Gebruikersinhoud”), zoals check-ins, foto’s,
notities, reacties, bieren die je toevoegt, je gebruikersnaam en berichten. Je bevestigt dat je het recht
hebt om dit te delen en dat het voldoet aan de wet en deze Voorwaarden. Je staat ons toe het op te slaan
en aan anderen te tonen volgens je accountprivacy, zodat de App werkt.
4. Nultolerantie voor aanstootgevende inhoud
We hanteren nultolerantie voor aanstootgevende inhoud en gebruikers die misbruik maken.
Het volgende is strikt verboden:
- Haatzaaien, intimidatie, pesten, bedreigingen of het viseren van anderen;
- Gewelddadige, seksueel expliciete, illegale of voor kinderen gevaarlijke inhoud;
- Spam, fraude, misleidende of auteursrechtelijk inbreukmakende inhoud;
- Inhoud die overmatig drinken, rijden onder invloed of het schenken van alcohol aan minderjarigen aanmoedigt.
Je kunt items, reacties en gebruikers in de App melden en iedereen
blokkeren. We beoordelen meldingen en treden waar nodig binnen 24 uur op,
onder meer door inhoud te verwijderen en/of de verantwoordelijke gebruiker uit de App te verwijderen.
5. Verboden gebruik
- De App reverse-engineeren, misbruiken met bots of geautomatiseerde scripts, of zonder toestemming toegang zoeken tot onze systemen;
- Ranglijsten, quizzen, Patron-ranglijsten of badges manipuleren, bijvoorbeeld met nep-check-ins of meerdere accounts;
- Gegevens van andere gebruikers zonder toestemming verzamelen of delen;
- Elk gedrag dat de veiligheid of integriteit van de App aantast.
6. Pintmark Pro en aankopen
- Pintmark Pro is een eenmalige aankoop, geen abonnement. Het verwijdert advertenties en ontgrendelt de extra functies die in de App staan beschreven.
- Aankopen lopen via de App Store of Google Play en vallen onder hun voorwaarden. De prijs zie je in de App vóór de aankoop.
- Pro is gekoppeld aan je Pintmark-account. Log op een nieuw toestel in met hetzelfde account en tik op „Aankopen herstellen”.
- Terugbetalingen worden door Apple of Google afgehandeld volgens hun beleid. Wordt een aankoop terugbetaald of teruggedraaid, dan wordt Pro van het account verwijderd.
- We kunnen Pro-functies in de loop van de tijd verbeteren, wijzigen of uitbreiden; advertentievrij gebruik nemen we een geldige aankoop niet af.
7. Advertenties
De gratis versie van de App toont advertenties via Google AdMob. De bijbehorende gegevensverwerking staat
in ons Privacybeleid.
8. Spellen, quizzen en informatie
Tafelspellen (zoals Wie trakteert?, het bierrad en flesje draaien) zijn alleen voor de lol: er is geen
geld of prijs mee gemoeid en ze mogen nooit gebruikt worden om iemand tot drinken te dwingen.
Quizantwoorden, bierweetjes, schenktips, evenementen en kalenderdata zijn algemene informatie en kunnen
fouten bevatten; controleer details van een evenement bij de organisator.
9. Intellectueel eigendom
De App, de logo’s, het ontwerp en de inhoud die wij maken zijn van Codemos. Je blijft eigenaar van je
Gebruikersinhoud en geeft ons alleen de wereldwijde, kosteloze licentie die nodig is om de App te laten
werken en de inhoud daarin te tonen. Biernamen en merken zijn van hun respectieve eigenaren.
10. Diensten van derden
De App gebruikt diensten van derden zoals Apple, Google (Firebase, Maps, AdMob) en de appstores. Op het
gebruik daarvan zijn hun eigen voorwaarden van toepassing.
11. Beperking van aansprakelijkheid
De App wordt geleverd „zoals hij is” en „zoals beschikbaar”. Voor zover de wet dat toestaat, zijn we
niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade of gegevensverlies. Locatie-informatie, ranglijsten
en gebruikersinhoud komen van gebruikers; we garanderen de juistheid ervan niet. Niets in deze Voorwaarden
beperkt consumentenrechten die wettelijk niet beperkt mogen worden.
12. Beëindiging
Bij schending van deze Voorwaarden kunnen we je account opschorten of beëindigen. Je kunt je account
altijd verwijderen via Instellingen → Account verwijderen.
13. Toepasselijk recht
Op deze Voorwaarden is het recht van de Republiek Turkije van toepassing, onverminderd dwingende regels
voor consumentenbescherming in het land waar je woont.
14. Wijzigingen
We kunnen deze Voorwaarden bijwerken; belangrijke wijzigingen publiceren we op deze pagina en waar
passend in de App. Als je de App blijft gebruiken, accepteer je de geldende Voorwaarden.
Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 23 października 2026
Niniejszy Regulamin („Regulamin”) określa zasady korzystania z aplikacji Pintmark
(„Aplikacja”) udostępnianej przez Codemos („my”). Korzystając z Aplikacji, akceptujesz
Regulamin. Przeczytaj też naszą Politykę prywatności. Kontakt:
contact@codemosgames.com
1. Warunki korzystania (18+)
Pintmark jest wyłącznie dla osób, które ukończyły 18 lat, lub wiek uprawniający do picia
alkoholu w twoim kraju, jeśli jest wyższy. Korzystając z Aplikacji, potwierdzasz, że spełniasz ten
warunek. Aplikacja nie sprzedaje alkoholu i nie zachęca do picia; służy odkrywaniu, kulturze piwnej i
prowadzeniu osobistego dziennika. Pij odpowiedzialnie.
2. Twoje konto
- Możesz korzystać z Aplikacji jako gość; twoje dane zostają wtedy na urządzeniu. Funkcje społecznościowe, Piwny quiz tygodnia i Pintmark Pro wymagają konta.
- Odpowiadasz za poprawność i bezpieczeństwo danych konta oraz za działania wykonywane z twojego konta.
- Nie możesz podszywać się pod innych, wybierać mylącej lub obraźliwej nazwy użytkownika ani nadużywać wielu kont.
3. Treści użytkownika
Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za udostępniane treści („Treści użytkownika”), w tym check-iny,
zdjęcia, notatki, komentarze, dodane piwa, nazwę użytkownika i wiadomości. Potwierdzasz, że masz do nich
prawa i że są zgodne z prawem i Regulaminem. Pozwalasz nam je przechowywać i pokazywać innym zgodnie z
ustawieniem prywatności konta, aby Aplikacja mogła działać.
4. Zero tolerancji dla niestosownych treści
Mamy zero tolerancji dla niestosownych treści i użytkowników dopuszczających się
nadużyć. Surowo zabronione są:
- mowa nienawiści, nękanie, zastraszanie, groźby i atakowanie innych;
- treści brutalne, o charakterze seksualnym, nielegalne lub zagrażające dzieciom;
- spam, oszustwa, treści wprowadzające w błąd lub naruszające prawa autorskie;
- treści promujące nadmierne picie, jazdę pod wpływem alkoholu lub podawanie alkoholu osobom poniżej wieku ustawowego.
Możesz zgłaszać w Aplikacji wpisy, komentarze i użytkowników oraz
blokować każdego. Sprawdzamy zgłoszenia i w uzasadnionych przypadkach działamy w
ciągu 24 godzin, w tym usuwając treści i/lub odpowiedzialnego użytkownika z Aplikacji.
5. Zabronione korzystanie
- inżynieria wsteczna Aplikacji, nadużywanie jej przez boty lub skrypty, nieuprawniony dostęp do naszych systemów;
- manipulowanie rankingami, quizami, rankingiem Patrona lub odznakami, np. fałszywymi check-inami lub wieloma kontami;
- zbieranie lub udostępnianie danych innych użytkowników bez zgody;
- wszelkie działania naruszające bezpieczeństwo lub integralność Aplikacji.
6. Pintmark Pro i zakupy
- Pintmark Pro to jednorazowy zakup, nie subskrypcja. Usuwa reklamy i odblokowuje dodatkowe funkcje opisane w Aplikacji.
- Zakupy odbywają się przez App Store lub Google Play i podlegają ich warunkom. Cena jest widoczna w Aplikacji przed zakupem.
- Pro jest powiązane z twoim kontem Pintmark. Na nowym urządzeniu zaloguj się na to samo konto i dotknij „Przywróć zakupy”.
- Zwroty obsługują Apple lub Google zgodnie ze swoimi zasadami. Jeśli zakup zostanie zwrócony lub anulowany, Pro zostanie usunięte z konta.
- Z czasem możemy ulepszać, zmieniać lub dodawać funkcje Pro; nie odbierzemy korzystania bez reklam z ważnego zakupu.
7. Reklamy
Darmowa wersja Aplikacji wyświetla reklamy Google AdMob. Związane z nimi przetwarzanie danych opisuje
nasza Polityka prywatności.
8. Gry, quizy i informacje
Gry przy stole (np. Kto stawia?, koło piw i butelka) służą wyłącznie zabawie: nie dotyczą pieniędzy ani
nagród i nigdy nie mogą służyć do namawiania kogokolwiek do picia. Odpowiedzi w quizach, ciekawostki,
porady dotyczące serwowania, wydarzenia i daty w kalendarzu mają charakter ogólnoinformacyjny i mogą
zawierać błędy; szczegóły wydarzeń sprawdzaj u organizatora.
9. Własność intelektualna
Aplikacja, jej logo, wygląd i tworzone przez nas treści należą do Codemos. Treści użytkownika pozostają
twoją własnością; udzielasz nam jedynie światowej, nieodpłatnej licencji potrzebnej do działania Aplikacji
i wyświetlania ich w niej. Nazwy i marki piw należą do ich właścicieli.
10. Usługi podmiotów trzecich
Aplikacja korzysta z usług podmiotów trzecich, takich jak Apple, Google (Firebase, Mapy, AdMob) i sklepy
z aplikacjami. Korzystanie z nich podlega ich własnym warunkom.
11. Ograniczenie odpowiedzialności
Aplikacja jest udostępniana „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”. W najszerszym zakresie
dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za szkody pośrednie lub wtórne ani za utratę danych. Informacje o
lokalach, rankingi i treści użytkowników pochodzą od użytkowników; nie gwarantujemy ich poprawności.
Regulamin nie ogranicza praw konsumenta, których prawo nie pozwala ograniczyć.
12. Rozwiązanie umowy
Możemy zawiesić lub zamknąć twoje konto w razie naruszenia Regulaminu. Konto możesz usunąć w każdej
chwili w Ustawienia → Usuń konto.
13. Prawo właściwe
Regulamin podlega prawu Republiki Turcji, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących przepisów o
ochronie konsumentów w kraju twojego zamieszkania.
14. Zmiany
Możemy aktualizować Regulamin; istotne zmiany opublikujemy na tej stronie i, gdy to stosowne, ogłosimy
w Aplikacji. Dalsze korzystanie z Aplikacji oznacza akceptację aktualnego Regulaminu.
Podmínky používání
Poslední aktualizace: 23. října 2026
Tyto Podmínky používání („Podmínky“) upravují používání aplikace Pintmark („Aplikace“),
kterou poskytuje Codemos („my“). Používáním Aplikace Podmínky přijímáš. Přečti si také
naše Zásady ochrany osobních údajů. Kontakt:
contact@codemosgames.com
1. Způsobilost (18+)
Pintmark je jen pro osoby starší 18 let, případně starší než věk, od kterého je ve tvé
zemi alkohol povolen, pokud je vyšší. Používáním Aplikace potvrzuješ, že tuto podmínku splňuješ. Aplikace
neprodává alkohol a nepodporuje pití; slouží k objevování, pivní kultuře a osobnímu deníku. Pij
zodpovědně.
2. Tvůj účet
- Aplikaci můžeš používat jako host; data pak zůstávají ve tvém zařízení. Sociální funkce, Pivní kvíz týdne a Pintmark Pro vyžadují účet.
- Odpovídáš za správnost a bezpečnost údajů účtu i za činnost pod svým účtem.
- Nesmíš se vydávat za jiné, volit zavádějící nebo urážlivé uživatelské jméno ani zneužívat více účtů.
3. Obsah uživatelů
Za obsah, který sdílíš („Uživatelský obsah“), včetně check-inů, fotek, poznámek, komentářů, přidaných
piv, uživatelského jména a zpráv, odpovídáš výhradně ty. Potvrzuješ, že k němu máš práva a že je v souladu
se zákonem a Podmínkami. Dovoluješ nám ho uchovávat a zobrazovat ostatním podle nastavení soukromí účtu,
aby Aplikace fungovala.
4. Nulová tolerance k nevhodnému obsahu
K nevhodnému obsahu a zneužívajícím uživatelům máme nulovou toleranci. Přísně zakázáno
je:
- nenávistné projevy, obtěžování, šikana, výhrůžky nebo útoky na ostatní;
- násilný, sexuálně explicitní, nezákonný nebo děti ohrožující obsah;
- spam, podvody, zavádějící obsah nebo obsah porušující autorská práva;
- obsah propagující nadměrné pití, řízení pod vlivem alkoholu nebo podávání alkoholu osobám pod zákonnou věkovou hranicí.
V Aplikaci můžeš nahlásit záznamy, komentáře i uživatele a kohokoli
zablokovat. Nahlášení prověřujeme a v odůvodněných případech jednáme do 24
hodin, včetně odstranění obsahu a/nebo odpovědného uživatele z Aplikace.
5. Zakázané používání
- zpětné inženýrství Aplikace, její zneužívání boty nebo skripty či neoprávněný přístup k našim systémům;
- manipulace s žebříčky, kvízy, pořadím Patrona nebo odznaky, např. falešnými check-iny či více účty;
- shromažďování nebo sdílení údajů jiných uživatelů bez svolení;
- jakékoli jednání ohrožující bezpečnost nebo integritu Aplikace.
6. Pintmark Pro a nákupy
- Pintmark Pro je jednorázový nákup, ne předplatné. Odstraní reklamy a odemkne další funkce popsané v Aplikaci.
- Nákupy probíhají přes App Store nebo Google Play a řídí se jejich podmínkami. Cena se zobrazí v Aplikaci před nákupem.
- Pro je spojené s tvým účtem Pintmark. Na novém zařízení se přihlas stejným účtem a klepni na „Obnovit nákupy“.
- Vrácení peněz vyřizuje Apple nebo Google podle svých pravidel. Pokud je nákup vrácen nebo zrušen, Pro se z účtu odebere.
- Funkce Pro můžeme postupně vylepšovat, měnit nebo doplňovat; používání bez reklam platnému nákupu neodebereme.
7. Reklama
Bezplatná verze Aplikace zobrazuje reklamy přes Google AdMob. Související zpracování údajů popisují naše
Zásady ochrany osobních údajů.
8. Hry, kvízy a informace
Hry ke stolu (např. Kdo platí?, pivní kolo a flaška) jsou jen pro zábavu: nejde v nich o peníze ani
výhry a nikdy se nesmějí používat k nucení kohokoli k pití. Odpovědi v kvízech, zajímavosti o pivu, tipy k
servírování, akce a data v kalendáři jsou obecné informace a mohou obsahovat chyby; podrobnosti akcí si
ověř u pořadatele.
9. Duševní vlastnictví
Aplikace, její loga, design a obsah, který vytváříme, patří Codemos. Uživatelský obsah zůstává tvůj;
poskytuješ nám jen celosvětovou bezúplatnou licenci potřebnou k provozu Aplikace a jeho zobrazení v ní.
Názvy a značky piv patří jejich vlastníkům.
10. Služby třetích stran
Aplikace využívá služby třetích stran, jako jsou Apple, Google (Firebase, Mapy, AdMob) a obchody s
aplikacemi. Na jejich používání se vztahují jejich vlastní podmínky.
11. Omezení odpovědnosti
Aplikace je poskytována „tak, jak je“ a „podle dostupnosti“. V maximálním rozsahu povoleném zákonem
neodpovídáme za nepřímé nebo následné škody ani za ztrátu dat. Údaje o podnicích, žebříčky a uživatelský
obsah zadávají uživatelé; jejich správnost nezaručujeme. Tyto Podmínky neomezují práva spotřebitele, která
zákon omezit nedovoluje.
12. Ukončení
Při porušení Podmínek můžeme tvůj účet pozastavit nebo zrušit. Účet můžeš kdykoli smazat v Nastavení →
Smazat účet.
13. Rozhodné právo
Tyto Podmínky se řídí právem Turecké republiky, aniž jsou dotčena kogentní pravidla ochrany spotřebitele
země, kde žiješ.
14. Změny
Podmínky můžeme aktualizovat; podstatné změny zveřejníme na této stránce a případně oznámíme v
Aplikaci. Dalším používáním Aplikace přijímáš aktuální Podmínky.
Termos de serviço
Última atualização: 23 de outubro de 2026
Estes Termos de serviço ("Termos") regem o uso do app Pintmark ("App"), oferecido pela
Codemos ("nós"). Ao usar o App, você aceita estes Termos. Leia também nossa
Política de Privacidade. Contato:
contact@codemosgames.com
1. Requisitos (18+)
O Pintmark é apenas para pessoas com 18 anos ou mais, ou com a idade legal para beber
no seu país, se for maior. Ao usar o App, você confirma que atende a esse requisito. O App não vende
bebidas alcoólicas nem incentiva o consumo; serve para descobrir, conhecer a cultura cervejeira e manter um
diário pessoal. Beba com moderação.
2. Sua conta
- Você pode usar o App como convidado; seus dados ficam no seu aparelho. Recursos sociais, o Quiz cervejeiro da semana e o Pintmark Pro exigem uma conta.
- Você é responsável por manter os dados da conta corretos e seguros e pelas atividades feitas com ela.
- Você não pode se passar por outras pessoas, escolher um nome de usuário enganoso ou ofensivo nem abusar de várias contas.
3. Conteúdo do usuário
Você é o único responsável pelo conteúdo que compartilha ("Conteúdo do usuário"), incluindo check-ins,
fotos, notas, comentários, cervejas que adiciona, seu nome de usuário e mensagens. Você confirma que tem
direito de compartilhá-lo e que ele cumpre a lei e estes Termos. Você nos permite hospedá-lo e mostrá-lo a
outros conforme a privacidade da sua conta, para que o App funcione.
4. Tolerância zero com conteúdo impróprio
Temos tolerância zero com conteúdo impróprio e usuários abusivos. É estritamente
proibido:
- Discurso de ódio, assédio, bullying, ameaças ou ataques a outras pessoas;
- Conteúdo violento, sexualmente explícito, ilegal ou que coloque crianças em risco;
- Spam, fraude, conteúdo enganoso ou que viole direitos autorais;
- Conteúdo que promova o consumo excessivo, dirigir após beber ou servir álcool a menores da idade legal.
Você pode denunciar registros, comentários e usuários no App e bloquear
qualquer pessoa. Analisamos as denúncias e, quando cabível, agimos em até 24 horas, o que
inclui remover o conteúdo e/ou o usuário responsável do App.
5. Usos proibidos
- Fazer engenharia reversa do App, abusar dele com bots ou scripts automáticos ou acessar nossos sistemas sem autorização;
- Manipular rankings, quizzes, o ranking de Patrono ou emblemas, por exemplo com check-ins falsos ou várias contas;
- Coletar ou compartilhar dados de outros usuários sem permissão;
- Qualquer conduta que comprometa a segurança ou a integridade do App.
6. Pintmark Pro e compras
- O Pintmark Pro é uma compra única, não uma assinatura. Ele remove os anúncios e libera os recursos extras descritos no App.
- As compras são feitas pela App Store ou pelo Google Play e seguem os termos dessas lojas. O preço aparece no App antes da compra.
- O Pro fica vinculado à sua conta Pintmark. Em um aparelho novo, entre com a mesma conta e toque em "Restaurar compras".
- Reembolsos são feitos pela Apple ou pelo Google conforme suas políticas. Se uma compra for reembolsada ou estornada, o Pro é removido da conta.
- Podemos melhorar, mudar ou adicionar recursos Pro com o tempo; não retiraremos o uso sem anúncios de uma compra válida.
7. Anúncios
A versão gratuita do App exibe anúncios do Google AdMob. O tratamento de dados relacionado está descrito
na nossa Política de Privacidade.
8. Jogos, quizzes e informações
Os jogos de mesa (como Quem paga a rodada?, a roleta de cervejas e o gira a garrafa) são só diversão: não
envolvem dinheiro nem prêmios e nunca devem ser usados para pressionar alguém a beber. Respostas de quizzes,
curiosidades, dicas de serviço, eventos e datas do calendário são informações gerais e podem conter erros;
confirme os detalhes de um evento com o organizador.
9. Propriedade intelectual
O App, seus logotipos, design e o conteúdo que criamos pertencem à Codemos. Você continua dono do seu
Conteúdo do usuário e nos concede apenas a licença mundial e gratuita necessária para operar o App e
exibi-lo nele. Nomes e marcas de cervejas pertencem aos seus titulares.
10. Serviços de terceiros
O App usa serviços de terceiros como Apple, Google (Firebase, Maps, AdMob) e as lojas de apps. O uso
desses serviços segue os termos de cada um.
11. Limitação de responsabilidade
O App é oferecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível". Na máxima medida permitida por
lei, não respondemos por danos indiretos ou consequentes nem por perda de dados. Informações de locais,
rankings e conteúdo do usuário são enviados pelos usuários; não garantimos sua exatidão. Nada nestes Termos
limita direitos do consumidor que a lei não permite limitar.
12. Encerramento
Podemos suspender ou encerrar sua conta se você violar estes Termos. Você pode excluir sua conta a
qualquer momento em Configurações → Excluir Conta.
13. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da República da Turquia, sem prejuízo das normas obrigatórias de
proteção ao consumidor do país onde você mora.
14. Alterações
Podemos atualizar estes Termos; mudanças importantes serão publicadas nesta página e, quando cabível,
anunciadas no App. Continuar usando o App significa aceitar os Termos vigentes.
利用規約
最終更新日：2026年10月23日
本利用規約（以下「本規約」）は、Codemos（以下「当社」）が提供するアプリ
Pintmark（以下「本アプリ」）の利用条件を定めるものです。本アプリを利用することで、
本規約に同意したものとみなされます。プライバシーポリシーもあわせてお読みください。
連絡先：contact@codemosgames.com
1. 利用資格（18歳以上）
Pintmark は 18歳以上（お住まいの国の飲酒可能年齢がそれより高い場合はその年齢以上。日本では
20歳以上）の方のみご利用いただけます。本アプリを利用することで、この条件を満たしていることを表明する
ものとします。本アプリはお酒を販売せず、飲酒を勧めることもありません。発見、文化、個人の記録のための
アプリです。お酒は適量を。
2. アカウント
- ゲストとして利用することもでき、その場合データは端末内に残ります。ソーシャル機能、今週のビールクイズ、Pintmark Pro にはアカウントが必要です。
- アカウント情報を正確かつ安全に保つこと、アカウントで行われる行為については、あなたが責任を負います。
- 他人へのなりすまし、誤解を招くまたは不快なユーザー名の使用、複数アカウントの悪用は禁止です。
3. ユーザーコンテンツ
チェックイン、写真、メモ、コメント、追加したビール、ユーザー名、メッセージなど、あなたが共有する
コンテンツ（以下「ユーザーコンテンツ」）については、あなただけが責任を負います。共有する権利があり、
法令と本規約に従っていることを保証するものとします。本アプリを動かすため、当社がそれを保存し、
アカウントの公開設定に従って他のユーザーに表示することを許諾するものとします。
4. 不適切なコンテンツへのゼロトレランス
当社は、不適切なコンテンツと悪質なユーザーに対して一切容認しません。次の行為は固く禁止
されています：
- ヘイトスピーチ、嫌がらせ、いじめ、脅迫、他人を標的にする行為
- 暴力的、性的に露骨、違法、または子どもを危険にさらすコンテンツ
- スパム、詐欺、誤解を招くまたは著作権を侵害するコンテンツ
- 過度の飲酒、飲酒運転、法定年齢未満の人へのお酒の提供を勧めるコンテンツ
アプリ内で記録・コメント・ユーザーを報告でき、誰でもブロックできます。
当社は報告を確認し、必要に応じて24時間以内に、コンテンツの削除や責任のあるユーザーの
排除を含む対応を行います。
5. 禁止事項
- 本アプリのリバースエンジニアリング、ボットや自動スクリプトによる悪用、当社システムへの不正アクセス
- 偽のチェックインや複数アカウントなどによるランキング、クイズ、Patron の順位、バッジの操作
- 許可なく他のユーザーのデータを収集・共有すること
- 本アプリの安全性や完全性を損なうあらゆる行為
6. Pintmark Pro と購入
- Pintmark Pro はサブスクリプションではなく、1回限りの購入です。広告がなくなり、アプリ内で説明する追加機能が使えるようになります。
- 購入は App Store または Google Play を通じて行われ、各ストアの規約が適用されます。価格は購入前にアプリ内に表示されます。
- Pro は Pintmark アカウントにひも付きます。新しい端末では同じアカウントでサインインし、「購入を復元」をタップしてください。
- 返金は Apple または Google が各社のポリシーに従って処理します。購入が返金または取り消された場合、Pro はアカウントから外れます。
- Pro の機能は今後改善・変更・追加されることがありますが、有効な購入から広告なしの利用を取り上げることはありません。
7. 広告
本アプリの無料版には Google AdMob による広告が表示されます。広告に関するデータの取り扱いは
プライバシーポリシーに記載しています。
8. ゲーム、クイズ、情報
テーブルゲーム（誰がおごる？、ビールルーレット、ボトル回しなど）は楽しむためだけのもので、金銭や賞品は
関係ありません。誰かに飲酒を強いるために使ってはいけません。クイズの答え、ビールの豆知識、提供のコツ、
イベント、カレンダーの日付は一般的な情報であり、誤りを含むことがあります。イベントの詳細は主催者に
ご確認ください。
9. 知的財産
本アプリ、そのロゴ、デザイン、当社が作成したコンテンツは Codemos に帰属します。ユーザーコンテンツの
所有権はあなたに残り、当社には本アプリの運営と表示に必要な、全世界・無償の利用許諾のみを与えるものと
します。ビールの名称やブランドは各権利者に帰属します。
10. 第三者サービス
本アプリは Apple、Google（Firebase、マップ、AdMob）、アプリストアなど第三者のサービスを利用しています。
これらのサービスの利用には各社の規約が適用されます。
11. 責任の制限
本アプリは「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」提供されます。法令で認められる最大限の範囲で、当社は
間接的・派生的な損害やデータの消失について責任を負いません。お店の情報、ランキング、ユーザーコンテンツは
ユーザーが入力したもので、その正確性は保証しません。本規約は、法律上制限できない消費者の権利を制限する
ものではありません。
12. 利用停止
本規約に違反した場合、当社はアカウントを停止または削除することがあります。あなたはいつでも「設定」→
「アカウントを削除」からアカウントを削除できます。
13. 準拠法
本規約はトルコ共和国の法律に準拠します。ただし、お住まいの国の強行的な消費者保護規定の適用を妨げる
ものではありません。
14. 変更
当社は本規約を更新することがあります。重要な変更はこのページで公開し、必要に応じてアプリ内でもお知らせ
します。その後も本アプリを利用した場合、最新の規約に同意したものとみなされます。
이용약관
최종 업데이트: 2026년 10월 23일
이 이용약관(이하 "약관")은 Codemos(이하 "회사")가 제공하는 Pintmark
앱(이하 "앱")의 이용 조건을 정합니다. 앱을 이용하면 이 약관에 동의한 것으로 봅니다.
개인정보 처리방침도 함께 읽어 주세요. 연락처:
contact@codemosgames.com
1. 이용 자격(만 18세 이상)
Pintmark는 만 18세 이상(거주 국가의 음주 가능 연령이 더 높으면 그 연령 이상, 한국은 만 19세
이상)만 이용할 수 있어요. 앱을 이용하면 이 조건을 충족한다고 확인하는 것으로 봅니다. 앱은 술을 판매하지
않으며 음주를 권하지 않아요. 발견과 문화, 개인 기록을 위한 앱이에요. 책임감 있게 즐겨 주세요.
2. 계정
- 게스트로도 앱을 쓸 수 있으며, 이때 데이터는 기기에 남아요. 소셜 기능, 주간 맥주 퀴즈, Pintmark Pro는 계정이 필요해요.
- 계정 정보를 정확하고 안전하게 관리할 책임과 계정에서 이루어진 활동에 대한 책임은 이용자에게 있어요.
- 다른 사람을 사칭하거나, 오해를 부르거나 불쾌한 사용자 이름을 쓰거나, 여러 계정을 악용하면 안 돼요.
3. 사용자 콘텐츠
체크인, 사진, 메모, 댓글, 추가한 맥주, 사용자 이름, 메시지 등 이용자가 공유하는 콘텐츠(이하 "사용자
콘텐츠")에 대한 책임은 전적으로 이용자에게 있어요. 공유할 권리가 있고 법률과 이 약관을 지킨다는 것을
확인합니다. 앱이 작동하도록 회사가 이를 저장하고 계정 공개 범위에 따라 다른 사람에게 보여 주는 것을
허락합니다.
4. 부적절한 콘텐츠 무관용 원칙
회사는 부적절한 콘텐츠와 악의적인 이용자에 대해 무관용 원칙을 적용해요. 다음은 엄격히
금지돼요:
- 혐오 발언, 괴롭힘, 따돌림, 협박, 다른 사람을 겨냥한 공격
- 폭력적이거나 성적으로 노골적이거나 불법이거나 아동을 위험에 빠뜨리는 콘텐츠
- 스팸, 사기, 오해를 부르거나 저작권을 침해하는 콘텐츠
- 과음, 음주 운전, 법정 연령 미만에게 술을 제공하는 것을 부추기는 콘텐츠
앱에서 기록, 댓글, 사용자를 신고하고 누구든 차단할 수 있어요. 회사는
신고를 검토하고 필요한 경우 24시간 안에 콘텐츠 삭제와 책임 있는 이용자의 퇴출을 포함한
조치를 취해요.
5. 금지 행위
- 앱의 리버스 엔지니어링, 봇이나 자동화 스크립트를 이용한 악용, 회사 시스템에 대한 무단 접근
- 가짜 체크인이나 여러 계정 등으로 순위, 퀴즈, 단골 순위, 배지를 조작하는 행위
- 허락 없이 다른 이용자의 데이터를 수집하거나 공유하는 행위
- 앱의 보안이나 무결성을 해치는 모든 행위
6. Pintmark Pro와 구매
- Pintmark Pro는 구독이 아닌 한 번만 결제하는 상품이에요. 광고를 없애고 앱에서 안내하는 추가 기능을 열어 줘요.
- 구매는 App Store 또는 Google Play를 통해 이루어지며 각 스토어의 약관이 적용돼요. 가격은 구매 전에 앱에 표시돼요.
- Pro는 Pintmark 계정에 연결돼요. 새 기기에서는 같은 계정으로 로그인한 뒤 "구매 복원"을 누르세요.
- 환불은 Apple 또는 Google이 각 정책에 따라 처리해요. 구매가 환불되거나 취소되면 계정에서 Pro가 해제돼요.
- Pro 기능은 앞으로 개선·변경·추가될 수 있지만, 유효한 구매에서 광고 없는 이용을 빼앗지는 않아요.
7. 광고
앱의 무료 버전에는 Google AdMob 광고가 표시돼요. 광고와 관련된 데이터 처리는
개인정보 처리방침에서 설명해요.
8. 게임, 퀴즈, 정보
테이블 게임(누가 쏠까?, 맥주 룰렛, 병 돌리기 등)은 재미를 위한 것일 뿐 돈이나 경품과 관계없으며, 누군가에게
음주를 강요하는 데 써서는 안 돼요. 퀴즈 정답, 맥주 상식, 서빙 팁, 이벤트, 캘린더 날짜는 일반 정보이며 오류가
있을 수 있어요. 이벤트 세부 사항은 주최 측에 확인해 주세요.
9. 지식재산권
앱, 로고, 디자인, 회사가 만든 콘텐츠는 Codemos에 속해요. 사용자 콘텐츠의 소유권은 이용자에게 있으며,
회사에는 앱 운영과 앱 내 표시에 필요한 전 세계적·무상 이용 허락만 부여해요. 맥주 이름과 브랜드는 각
권리자에게 속해요.
10. 제3자 서비스
앱은 Apple, Google(Firebase, 지도, AdMob), 앱 스토어 등 제3자의 서비스를 이용해요. 해당 서비스 이용에는
각 회사의 약관이 적용돼요.
11. 책임의 제한
앱은 "있는 그대로", "제공 가능한 범위에서" 제공돼요. 법이 허용하는 최대 범위에서 회사는 간접·결과적 손해나
데이터 손실에 책임지지 않아요. 장소 정보, 순위, 사용자 콘텐츠는 이용자가 입력한 것으로 정확성을 보장하지
않아요. 이 약관은 법률상 제한할 수 없는 소비자의 권리를 제한하지 않아요.
12. 이용 정지
이 약관을 위반하면 회사는 계정을 정지하거나 해지할 수 있어요. 이용자는 언제든 설정 → 계정 삭제에서 계정을
삭제할 수 있어요.
13. 준거법
이 약관은 튀르키예 공화국 법률을 따르며, 이용자가 거주하는 국가의 강행적 소비자 보호 규정의 적용을 배제하지
않아요.
14. 변경
회사는 이 약관을 변경할 수 있어요. 중요한 변경은 이 페이지에 게시하고 필요한 경우 앱에서도 알려 드려요.
이후에도 앱을 계속 이용하면 최신 약관에 동의한 것으로 봅니다.
服务条款
最后更新：2026年10月23日
本服务条款（"本条款"）规范你对 Codemos（"我们"）提供的 Pintmark
应用（"本应用"）的使用。使用本应用即表示你接受本条款。也请阅读我们的隐私政策。
联系方式：contact@codemosgames.com
1. 使用资格（18 岁以上）
Pintmark 仅供 18 岁及以上的人使用；如果你所在国家的法定饮酒年龄更高，则以该年龄为准。
使用本应用即表示你确认符合这一要求。本应用不销售酒类，也不鼓励饮酒；它用于探索、了解啤酒文化和记录个人
日记。请理性饮酒。
2. 你的账户
- 你可以以访客身份使用本应用，此时数据保留在你的设备上。社交功能、本周啤酒测验和 Pintmark Pro 需要账户。
- 你有责任保持账户信息准确、安全，并对账户下的活动负责。
- 你不得冒充他人、使用误导性或冒犯性的用户名，或滥用多个账户。
3. 用户内容
你对自己分享的内容（"用户内容"）独自负责，包括打卡、照片、笔记、评论、你添加的啤酒、用户名和消息。你确认
自己有权分享这些内容，并且内容符合法律和本条款。为使本应用正常运行，你允许我们存储这些内容，并根据你的账户
隐私设置向他人展示。
4. 对不当内容零容忍
我们对不当内容和滥用行为的用户零容忍。严格禁止以下内容：
- 仇恨言论、骚扰、霸凌、威胁或针对他人；
- 暴力、色情、违法或危害儿童的内容；
- 垃圾信息、欺诈、误导性或侵犯版权的内容；
- 鼓励过量饮酒、酒后驾驶或向未达法定年龄者提供酒类的内容。
你可以在应用内举报记录、评论和用户，也可以屏蔽任何人。我们会审核举报，
必要时在 24 小时内处理，包括删除内容和/或将相关用户移出本应用。
5. 禁止行为
- 对本应用进行逆向工程、用机器人或自动脚本滥用本应用，或未经授权访问我们的系统；
- 通过虚假打卡或多个账户等方式操纵排行榜、测验、Patron 排名或徽章；
- 未经许可收集或分享其他用户的数据；
- 任何损害本应用安全或完整性的行为。
6. Pintmark Pro 与购买
- Pintmark Pro 是一次性购买，不是订阅。它会移除广告，并解锁应用内介绍的额外功能。
- 购买通过 App Store 或 Google Play 完成，并受其条款约束。价格会在购买前显示在应用中。
- Pro 与你的 Pintmark 账户关联。在新设备上，用同一账户登录并点按"恢复购买"。
- 退款由 Apple 或 Google 按其政策处理。如果购买被退款或撤销，Pro 将从账户中移除。
- 我们可能会不断改进、调整或新增 Pro 功能，但不会收回有效购买的无广告使用。
7. 广告
本应用的免费版通过 Google AdMob 显示广告。与广告相关的数据处理见我们的隐私政策。
8. 游戏、测验与信息
桌游（如谁请客？、啤酒转盘和转瓶子）仅供娱乐：不涉及金钱或奖品，绝不能用来逼迫任何人喝酒。测验答案、
啤酒知识、侍酒建议、活动和日历日期仅为一般信息，可能有误；活动详情请向主办方确认。
9. 知识产权
本应用及其标志、设计和我们创作的内容归 Codemos 所有。你保留用户内容的所有权，仅授予我们运营本应用并在
其中展示这些内容所需的全球性、免费许可。啤酒名称和品牌归各自权利人所有。
10. 第三方服务
本应用使用 Apple、Google（Firebase、地图、AdMob）和应用商店等第三方服务。你对这些服务的使用受其各自
条款约束。
11. 责任限制
本应用按"现状"和"现有"提供。在法律允许的最大范围内，我们不对间接或后果性损失以及数据丢失承担责任。场所
信息、排行榜和用户内容由用户提交，我们不保证其准确性。本条款不限制你作为消费者依法不可被限制的权利。
12. 终止
如果你违反本条款，我们可能暂停或终止你的账户。你可以随时通过"设置"→"删除账户"删除账户。
13. 适用法律
本条款受土耳其共和国法律管辖，但不影响你居住国强制性消费者保护规定的适用。
14. 变更
我们可能会更新本条款；重大变更将发布在此页面，并在适当时于应用内公告。继续使用本应用即表示你接受最新条款。